portuguese language school.. meron po ba kayong alam? - Page 3 | The Academe | PinoyExchange

X

Page 3 of 12 First ... 2 3 4 ... Last
Results 41 to 60 of 235
  1. #41
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Isang halimbawa ng pagkakaiba ng portugus sa espaol ay ang mga araw (bukod sa domingo at sbado):

    domingo (o 1) --- domingo
    segunda-feira (segunda o 2) --- lunes
    tera-feira (tera o 3) --- martes
    quarta-feira (quarta o 4) --- mircoles
    quinta-feira (quinta o 5) --- jueves
    sexta-feira (sexta o 6) --- viernes
    sbado (o 7) --- sbado


  2. #42
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Agora ns vamos aprender os meses do ano em portugus e espanhol (Now, let's learn the months of the year in Portuguese and Spanish):

    portugus --- espaol

    janeiro --- enero
    fevereiro --- febrero
    maro --- marzo
    abril --- abril
    maio --- mayo
    junho --- junio
    julho --- julio
    agosto --- agosto
    setembro --- septiembre ("setiembre" in some Latin American countries)
    outubro --- octubre
    novembro --- noviembre
    dezembro --- diciembre

    No portugus brasileiro, os meses do ano escrevem-se com minsculas como no espanhol, mas no portugus europeu so escritos com iniciais maisculas. (The months in Brazilian Portuguese are written with a small letter just like in Spanish: however, they are written with a capital letter in European Portuguese).


  3. #43
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    No futuro tambm ns conheemos um pouco mais sobre as regras de acentuao, pontuao, formao das palavrinhas, sintaxe, e denotao e conotao na redao e mais.


  4. #44
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Ns vamos ouvir uma belssima cano se chama Vem Meu Amor (uma de minhas canes favoritas do Brasil), cantada por Lzaro Ramos no filme Pai, :

    http://www.youtube.com/v/BsGu1qIMXnE


  5. #45
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    ...uma de minhas canes...

    Ah, Portuol.

    Das!


  6. #46
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Aqui so algumas expresses comuns no Portugus Brasileiro e tambm usadas no dia-a-dia (com as respectivas tradues em ingls):

    Com certeza! -- Definitely! / Absolutely!
    mesmo? -- Really?
    Fala srio! -- You're kidding!
    Fique tranquilo. -- Don't worry.
    Legal! -- Cool!
    No, no posso faze-lo. -- No, I cant do it.
    Pois no? -- Can I help you?
    Tudo bem? -- How's it going?

    Continua...


  7. #47
    Hi ЅUX2B, I've noticed that you are very fluent in the portuguese language, we currently have openings for the Portuguese Speaking Analyst, baka interested ka?

  8. #48
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Hi cutiechii!

    I'm not in the Philippines, but would like to know what a Portuguese Speaking Analyst does.


  9. #49
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Mais expresses e frases comuns no portugus brasileiro (More common expressions and phrases in Brazilian Portuguese):

    E a, galera. --- Hey there. / What's up, guys?
    At logo. --- See you later.
    Oi! Como vai? --- Hi! How are you?
    Como vai, gatinha? --- How's it going, baby? (gatinha is pronounced as ga-CHI-a)
    o jeitinho brasileiro! --- It's the Brazilian way! (jeitinho is pronounced as jei-CHI-o)

    Amanh eu tenho mais expressoesinhas e frasinhas. (I'll have more expressions and phrases tomorrow.)


  10. #50
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Oi gente! Eu tenho mais algumas expresses e frases muito teis nas conversaes normais (Hi guys! I have some more very useful expressions and phrases in regular conversations):

    Acho que sim. --- I think so.
    Com licena. --- Excuse me.
    De nada. --- You're welcome.
    Desculpe, eu no entendo. --- Sorry, I dont understand.
    Muito obrigado/obrigada. --- Thank you very much.
    O que significa isso? --- What does it mean?
    Que horas so? --- What time is it?

    ["de" is pronounced as /dzi/]


  11. #51
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Quote Originally Posted by ЅUX2B View Post
    Ns vamos ouvir uma belssima cano se chama Vem Meu Amor (uma das minhas canes favoritas do Brasil), cantada por Lzaro Ramos no filme Pai, :

    http://www.youtube.com/v/BsGu1qIMXnE

    No sbado passado eu fui com uns amigos ao karaoke e ns cantamos essa cano. RS. (I went to the karaoke with my friends last Saturday and we sang this song. LOL).


  12. #52
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Algumas outras frases teis (Some more useful phrases):

    Meu nome SUX2B. --- My name is SUX2B.
    Eu moro no Rio de Janeiro. --- I live in Rio de Janeiro.
    Eu sou Filipino. --- I am a Filipino.
    Eu falo portugus. --- I speak Portuguese.
    Uma cerveja, por favor! --- One beer, please!


  13. #53
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Agora vamos aprender os nmeros cardinais (1-10) (Now, let's learn the cardinal numbers) (1-10):

    http://www.youtube.com/watch/v/OkacTug_D6s

    1 um
    2 dois
    3 trs
    4 quatro
    5 cinco
    6 seis
    7 sete /SE-chi/
    8 oito
    9 nove /NO-vi/
    10 dez


  14. #54

    Morei no Brasil

    Que foro interesante...
    Morei no brasil por un ano em 2004.
    Morei em SP perto da USP e ensinei ingles por um ano.
    Eu falo portugues muito bem mais ja esqeceu muitas coisas.
    Me costo $3500 dolares para vir de Filipinas a Brasil. E porque o pais mais longe da Filipinas e Brasil. Precisava trabalhar um ano so *** guardar/economizar dinheiro.
    Te recomeno melhor vir para Portugal se quisesse estudar Portugues.
    Com certeza Europa e mas barato que Brasil

    Boa Sorte!
    -Rye

  15. #55
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Quote Originally Posted by ЅUX2B View Post
    Agora vamos aprender os nmeros cardinais (1-10) (Now, let's learn the cardinal numbers) (1-10):

    http://www.youtube.com/watch/v/OkacTug_D6s

    1 um
    2 dois
    3 trs
    4 quatro
    5 cinco
    6 seis
    7 sete /SE-chi/
    8 oito
    9 nove /NO-vi/
    10 dez

    No sei porque o link no funcionou. De qualquer jeito, gente, clique no link abaixo e veja o vdeo:

    http://www.youtube.com/watch/v/OkacTug_D6s


  16. #56
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Nossa, ryeguti! Legal! Em setembro irei So Paulo e tambm estou pensando em dar aulas l. Voc pode fazer uma comparao do custo de vida no Brasil e nas Filipinas?

    Muito obrigado, cara!


  17. #57
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Quote Originally Posted by ЅUX2B View Post
    No sei porque o link no funcionou. De qualquer jeito, gente, clique no link abaixo e veja o vdeo:

    http://www.youtube.com/watch/v/OkacTug_D6s

    Hmm, porque no funciona como deveria? J tentei todas maneiras!

    Bem! Eu vou tentar mais uma vez e ns vamos ver se isto funciona:

    http://www.youtube.com/watch/v/OkacT...9D15B40624DCD7


  18. #58
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Que diabo

    RSRSRS!


  19. #59
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    O que esta acontecendo aqui, gente? E porque ningum quer me fazer perguntas?

    Ja vocs querem conhecer as regras de acentuao, pontuao, formao das palavrinhas, sintaxe, e denotao e conotao na redao e mais?


  20. #60
    El Verdadero Guayabero ЅUX2B's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Panam
    Veja o que aconteceu com as acentuaes e os diacrticos (a cedilha e o acento agudo).


Page 3 of 12 First ... 2 3 4 ... Last

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •