I'm posting this mostly in the spirit of fun.
* English: Widely considered as the language of international communication. Games made in the United States default to this language, and most games developed outside the US are translated to this language eventually.
* Japanese: Usually used in RPGs and games produced in Japan, and any anime related games. A lot of people are saying that Japanese voice acting is "more pure" and "has more emotion" than English voice acting, though of course this is subject to debate.
* Tagalog: I threw this in as a wildcard. It's one of the dialects in our country, and the one most commonly used in the Philippine capital.
Let's assume that the scriptwriters and voice talents for each language are the best the industry can offer.
If a game had these 3 choices, which one would you choose?