"NORA AUNOR IS A VETERAN AND HIGHLY-RESPECTED ACTRESS, SINGER AND PRODUCER FROM THE PHILIPPINES. WILL AUNOR HAVE A CHANCE TO CLINCH A PRIZE (IN VENICE)"
--- LOS35MILIMETROS
Sin maestros, pero con maravillas: las películas que competirán por el León de Oro en Venecia 2012
POSTED BY DAVID GONZÁLEZ ⋅ JULIO 26, 2012 ⋅
Thy Womb, de Brillante Mendoza
Una de las películas de las que no se sabía nada o bien poco hasta hoy es la nueva obra del siempre estimable director filipino Brillante Mendoza. El realizador ya había presentado este año Captive, su drama sobre el secuestro en la isla de Palawan de una voluntaria francesa en misión humanitaria -interpretada por Isabelle Huppert-, y que compitió por el Oso de Oro en Berlín. Sin embargo, Mendoza decidió no tomarse un descanso y se embarcó en la grabación de una nueva cinta, Thy Womb (Tu matriz). La película nos adentra en la vida de una mujer perteneciente a un pueblo indígena, los badjao, que lucha contra su difícil día a día y el dilema personal generado por su infertilidad, así como el paulatino empobrecimiento de su comunidad nómada, que, como el pueblo al que pertenece, va desplazando sus asentamientos en pequeños veleros de madera. La mujer estará interpretada por Nora Aunor, una veterana y respetadísima actriz, cantante y productora filipina. ¿Tendrá Mendoza, o incluso Aunor, posibilidades de alzarse con algún premio?
ROUGH GOOGLE TRANSLATION:
"One of the films that do not know anything or very little so far is the new principal work of the always estimable Filipino Brillante Mendoza. The director had already presented this year Captive, his drama about the kidnapping on the island of Palawan in a French volunteer humanitarian mission, played by Isabelle Huppert, and who competed for the Golden Bear in Berlin. However, Mendoza decided not to take a break and embarked on recording a new tape, Thy Womb (your womb). The film delves into the life of a woman belonging to an indigenous people, the Badjao, struggling against his hard every day and personal dilemma generated by their infertility, and the gradual impoverishment of the Traveller community, which, like the people to whom it belongs, is shifting its settlements in small wooden sailboats. The woman is played by Nora Aunor, a veteran and highly respected actress, singer and producer from the Philippines. Will Mendoza, or even Aunor, have a chance of clinching a prize?"
http://los35milimetros.com/2012/07/2...-venecia-2012/









Reply With Quote














