PEx Highlights

PHOTOS: Aces Demolish Bolts

Alaska went on a demolition job against Meralco, defeating the Bolts by an embarrassing 41-point deficit, 105-64.

read more

PHOTOS: Purefoods Back to Winning Ways

Mark Barroca starred in a furious 2nd half comeback win against the GlobalPort, scoring 25 points for Purefoods.

read more

REVIEW: Beauty in a Bottle

Beauty in a Bottle is worth the look thanks to its witty and poignant script and terrific performances from its cast.

read more

PEx Halloween: Pinoy Horror Stories

Nakakita ka na ba ng aswang o multo? Nakaramdam ng masamang spirito at mga maligno? Kwento mo na dito!

read more

FEATURE: Expectations for Gilas 3.0

With Chot Reyes out of the picture and the Gilas program 'under review', JPM ponders on the possibilities that may happen in the new Gilas.

read more

Inflatable robot Baymax takes the spotlight!

In Disney's Big Hero 6, a plus-sized inflatable robot named Baymax makes a difference in the life of teen prodigy Hiro Hamada.

read more

Page 1 of 19 1 2 11 ... LastLast
Results 1 to 20 of 371
  1. #1
    Christ, Cross, Catholic nicolai_frank's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    No to RH Bill

    Ano sa Cebuano ang...

    I am a proud Cebuano and I love the Cebuano language. It is a sad truth that many of young Cebuano people nowadays cannot speak straight Cebuano. May dalang pagmahay pa.

    For non-Cebuano speakers, what words do you want to be translated in Cebuano?

    Go!

  2. #2
    Anu ba yung jerjer? Madalas kasi yan sabihin ng classmate ko. Saka yung lo-lo ba yun?

  3. #3
    Christ, Cross, Catholic nicolai_frank's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    No to RH Bill
    Jerjer is a newly invented word by Teban for sex.

    Lolo is masturbation.

    Your mind is full of impurities.

  4. #4
    Christ, Cross, Catholic nicolai_frank's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    No to RH Bill
    Do you know what is torjak?

  5. #5
    bay baliktad na oi jerjer is masturbation and Lolo is sex sometimes lolo is replaced by iyot.

    Mahina na ako mag cebuano gi atay oi.

  6. #6
    Christ, Cross, Catholic nicolai_frank's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    No to RH Bill
    Rouge, jerjer is the slang for sex while lolo is the term for masturbation.

  7. #7
    im a pure cebuano pud naman. sana mga wholesome naman. pwede?

  8. #8
    Christ, Cross, Catholic nicolai_frank's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    No to RH Bill
    Have you read Father Cabonce's Cebuano-English dictionary? The good priest spells the Cebuano word for sex as it is. There is nothing sinful in it.

  9. #9
    rouge, ikaw ata ang baliktad. alam ko tama si nicolai hihi.

    anubayan, first two words bastusan na agad.

    i'm home!! Bisaya spoken everywhere is music to my ears.

  10. #10
    Christ, Cross, Catholic nicolai_frank's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    No to RH Bill
    What is the Cebuano word for "repair"?


  11. #11
    Quote Originally Posted by nicolai_frank View Post
    Rouge, jerjer is the slang for sex while lolo is the term for masturbation.
    Minsan may mga bisaya akong kausap tapos pag nagtanong ako kunyari ganito:

    Ako: Diin si Andrew?

    Jon: Nag jerjer sa ilaha.

    For me its sounds more like andrew is masturbating. hehehe

    Lolo naman;

    Ako: Peste ka!

    Jon: Lolo nimo!

    this one sounds more like iyot/sex.

    kasi kapag trinanslate mo sa tagalog yan ito ang kalalabasan:

    Ako: Hayop ka!

    Jon: Jakol ka!

    Sorry sa mga wholesome people dito hehe! I just want some clarifications.

  12. #12
    Quote Originally Posted by purpleheadd07 View Post
    rouge, ikaw ata ang baliktad. alam ko tama si nicolai hihi.

    anubayan, first two words bastusan na agad.

    i'm home!! Bisaya spoken everywhere is music to my ears.
    I don't know purps but there is something talaga hahaha!

    Boss ko bisaya din nakakahiya naman itatanong ko pa mga ganito sa kanya kaya dito na lang. haha!

  13. #13
    Quote Originally Posted by nicolai_frank View Post
    What is the Cebuano word for "repair"?

    rapair - ayuson?

    or reper?

  14. #14
    Christ, Cross, Catholic nicolai_frank's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    No to RH Bill
    Tanong ka pa. Pwede wholesome naman?

  15. #15
    Christ, Cross, Catholic nicolai_frank's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    No to RH Bill
    Quote Originally Posted by RougePercer View Post
    rapair - ayuson?
    That is cebuanized Tagalog, derived from "ayos".

  16. #16
    Ok let's skip to the next term.

    Tamad?

  17. #17
    So much for the jerjer thing =)

    yung magkaparehas sa bisaya at tagalog pero iba meaning.
    Madalas kong marinig yung langgam. Sa tagalog nasa lupa pa lang, sa bisaya lumilipad na.

    Hehe dami pa akong narinig na parehas pero iba meaning.
    Nung una ko rin sa visayas eh nahirapan ako intindihin kung kailang gagamitin yung dili. Diba pag tinanong ka kung nakaligo ka na ang sagot mo sa tagalog ay 'hindi pa' so reply mo 'dili pa' yun pala dapat 'wa pa' na wala pa sa tagalog... Hehe... Just reminiscing those days.

  18. #18
    Quote Originally Posted by nicolai_frank View Post
    That is cebuanized Tagalog, derived from "ayos".
    unsa man diay tinuod ana?

  19. #19
    Christ, Cross, Catholic nicolai_frank's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    No to RH Bill
    Protect.


  20. #20
    Quote Originally Posted by versil025 View Post
    So much for the jerjer thing =)

    yung magkaparehas sa bisaya at tagalog pero iba meaning.
    Madalas kong marinig yung langgam. Sa tagalog nasa lupa pa lang, sa bisaya lumilipad na.

    Hehe dami pa akong narinig na parehas pero iba meaning.
    Nung una ko rin sa visayas eh nahirapan ako intindihin kung kailang gagamitin yung dili. Diba pag tinanong ka kung nakaligo ka na ang sagot mo sa tagalog ay 'hindi pa' so reply mo 'dili pa' yun pala dapat 'wa pa' na wala pa sa tagalog... Hehe... Just reminiscing those days.
    pwede rin "wa pa giyapon".

Page 1 of 19 1 2 11 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Hot Topics

PBA:

Purefoods capture first win of the season in fierce 2nd half rally vs GlobalPort, 81-75.

Purefoods capture first win of the season in fierce 2nd half rally vs GlobalPort, 81-75.

read more
NBA:

New York Knicks play the spoiler in LeBron James' Cleveland homecoming in 95-90 win.

New York Knicks play the spoiler in LeBron James' Cleveland homecoming in 95-90 win.

read more
SHOWBIZ:

Annabelle Rama, 'surrender na' sa lovelife ni Ruffa

Annabelle Rama, 'surrender na' sa lovelife ni Ruffa

read more
MOVIES:

Heeeere's Johnny! What's the scariest horror movie for you? Share it here.

Heeeere's Johnny! What's the scariest horror movie for you? Share it here.

read more
CHIT CHAT:

Dito na me, where na you: Anong gusto mong nakasulat sa sarili mong epitaph?

Dito na me, where na you: Anong gusto mong nakasulat sa sarili mong epitaph?

read more
NMFtv:

Showbizbro is joined by JM of The Call Center Show & Tagalog-Speaking Aussie, Chris Urbano.

Showbizbro is joined by JM of The Call Center Show & Tagalog-Speaking Aussie, Chris Urbano.

read more