PEx Highlights

Big Hero 6 Pins!

New movie pin alert! Join the movie discussion thread and collect all five Big Hero 6 pins!

read more

PROMO: Interstellar

Join the promo and get a chance to win advance screening tickets to Interstellar!

read more

PHOTOS: Alaska Wins Laugher vs Champs

Calvin Abueva (21 points, 11 rebounds) and the Alaska Aces made a statement on Wednesday, dominating the Purefoods Star Hotshots in a laugher, 93-73.

read more

PBA: Still 'Liga ng Bayan' after 40 Years

We list down ten compelling reasons, on why the PBA has remained relevant to Filipinos today since its inception in 1975.

read more

REVIEW: The Judge

Robert Downey Jr. takes off his iron suit and stars in this legal drama. Read our review here!

read more

Solo Backpackers: Get Up and Go!

Planning to escape the rigors of the metro soon? Join the Solo Backpackers thread and get insights and tips from fellow PExers about traveling alone!

read more

Page 6 of 9 FirstFirst ... 5 6 7 ... LastLast
Results 101 to 120 of 168
  1. #101
    Originally posted by akosilester
    impotent?

    sterile?
    Iba yata ang IMPOTENT sa STERILE though same effect - walang kakayang gumawa ng baby =(

    Yung impotent e pwedeng productive naman yung sperms kaso hindi naililipat sa opposite sex dahil hindi tinitigasan.

    Yung Sterile naman e tinitigasan, naililipat ang sperms sa opposite sex pero hindi productive kaya wala pa rin.

    Tama ba yang mga sinulat ko?

    Ako naman magtatanong:

    ano sa tagalong nang calendar ?

  2. #102
    Calendar - talaarawan

    eh ano naman tagalog ng stage?

    may nag email saking ng "Itagalog mo Nga" game, gusto nyo? Pm your email add

  3. #103
    stage - tanghalan? bulwagan? entablado?
    nationalism - pagkamakabayan?
    toothpaste - wala nito...asin lang tayo nun eh hehehe

  4. #104
    AKO...LAGi NA LANG AKO!!
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    WHERE PRETTY Gi
    ANONG TAGALOG NG

    BRA?...OR BRA NA TALAGA SYA?

    EH YUNG "AS IN..."

    EX: "ANG GANDA NYA...AS iN"

  5. #105
    Beautiful Me kuratina's Avatar
    Join Date
    Feb 2002
    Location
    Venice, Italy
    Eto mas mahirap: Ano sa filipino ang "gerund"

    Gerund: verb used as noun

  6. #106
    D' PRO..HOORAH!
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    ALWAYS BE CLOSING
    Quote Originally Posted by daveMachews
    English: Dinosaur

    Tagalog: Si Dino Maasim
    ^^^^Akala ko si Dino namamaga(Sore),harharhar

  7. #107
    D' PRO..HOORAH!
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    ALWAYS BE CLOSING
    Quote Originally Posted by always_me
    ANONG TAGALOG NG

    BRA?...OR BRA NA TALAGA SYA?

    EH YUNG "AS IN..."

    EX: "ANG GANDA NYA...AS iN"
    ^^^Salong Susu diba?

  8. #108
    D' PRO..HOORAH!
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    ALWAYS BE CLOSING
    Quote Originally Posted by RLboy
    What's the Filipino term for toothpaste? Anyone?
    ^^^^^I'll try....tutpayst?Ngipin pandikit?

  9. #109
    D' PRO..HOORAH!
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    ALWAYS BE CLOSING
    Quote Originally Posted by eteru
    eh ang gigil at kilig? ano un sa english?
    ^^^^Kilig is Blushing/blushy.....

  10. #110
    D' PRO..HOORAH!
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    ALWAYS BE CLOSING
    Quote Originally Posted by riAbaby
    eh *** stockings? hindi naman medyas un di ba?
    ^^^^salong binte....

  11. #111
    D' PRO..HOORAH!
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    ALWAYS BE CLOSING
    Quote Originally Posted by fat lady
    ano sa english ng "mataray" and "makulit"
    ^^^^Mataray is *****y!!!!!

  12. #112
    D' PRO..HOORAH!
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    ALWAYS BE CLOSING
    Quote Originally Posted by M00nwalker
    eh ano sa tagalog ang xerox? o ito na rin yung tagalog word mismo?
    ^^^makinang pangkopya????

  13. #113
    D' PRO..HOORAH!
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    ALWAYS BE CLOSING
    Quote Originally Posted by sweet_7326
    ano sa tagalog ang bubble gum?
    ^^^^matamis na ngata????

  14. #114
    Angel of Despair r3dguy's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    lost in d universe
    Quote Originally Posted by alegn
    eh pano niyo ita-translate yung line sa fairy tale "cinderella"?
    ...at night, she's allowed to sit by the cinder. that is how she get her nickname, Cinderella..

    pano? cinder plays an important part here. can't get into conclusion of the nickname Cinderella without the word "cinder"
    .cinder = ningas (ni-ngas)?

  15. #115

    Question

    Guys help me with these...
    tagalog vernacular of...
    - calculator
    - escalator
    - elevator
    - computer
    - mouse (computer I/O device ha)
    - cellphone / mobile phone
    - adam's apple
    - sensor
    - internet
    - stewardess
    - carpet
    - zipper
    - brief (undies to ha)
    - panty (undies din)
    - make-up (yung inaapply sa face)

    english vernacular...
    - malunggay
    - singaw (yung sa loob ng bibig natin ha)
    - ningas-kugon (...the idiom)
    - apo sa tuhod (...genealogy ito ha)
    - tinga (yung tinu-toothpick ha)
    - panis na laway
    - sinaing (luto nang kanin)
    - libag
    - maanta (lasa ng anumang edible or potable goods)
    - sinturera
    - alak-alakan (body part: likod ng tuhod)

    Contrary dun sa nagsabi , lahat naman ng nasa list, existing sa iba't ibang parte ng mundo.
    As much as possible, 1 word lang sana...at hindi rin yung tinagalog lang yung spelling...
    At sana hindi installment pag sinagot nyo...
    Last edited by plankton_united; Dec 15, 2005 at 01:31 AM.

  16. #116
    Prophet of Doom SirZap's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    sa loob, sa labas
    Quote Originally Posted by chillybean
    uhm.. di ba "dipper"?
    actually ang dipper ay pansalok pero pwede na rin

    isa pang magkapareho ng tagalog eh turkey at peacock, pabo

    sabagay hour at time, parehong oras sa tagalog

  17. #117
    Quote Originally Posted by kryzteta
    Calendar - talaarawan

    eh ano naman tagalog ng stage?

    may nag email saking ng "Itagalog mo Nga" game, gusto nyo? Pm your email add
    anong tagalog ng diary

  18. #118
    - singaw -cold sore
    - apo sa tuhod -great grandson/daughter
    - panis na laway
    - sinaing-boiled (?) well, saing is basically just boiling rice
    - libag-dead skin?
    - alak-alakan (body part: likod ng tuhod)-shins? heh di ako cgurado
    - tabo- tumbler puwede rin
    - brief/panty- salawal

  19. #119
    hirap naman

  20. #120
    Quote Originally Posted by crazyfunk88
    anong tagalog ng diary
    talaarawan

Page 6 of 9 FirstFirst ... 5 6 7 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Hot Topics

NMFtv:

Mo Twister welcomes back Guji Lorenzana, as he shares his exploits on Tinder among other things

Mo Twister welcomes back Guji Lorenzana, as he shares his exploits on Tinder among other things

read more
SPORTS:

Army still undefeated after a thrilling five-set triumph over Cagayan, 25-22, 26-24, 26-28, 23-25, 15-13

Army still undefeated after a thrilling five-set triumph over Cagayan, 25-22, 26-24, 26-28, 23-25, 15-13

read more
TRAVEL:

Palawan named best island in the world

Palawan named best island in the world

read more
CHIT CHAT:

Got any questions about the PBA? Ask Iron Coach!

Got any questions about the PBA? Ask Iron Coach!

read more
PBA:

Meralco opens PBA campaign with 2OT win against Barako Bull, 112-108

Meralco opens PBA campaign with 2OT win against Barako Bull, 112-108

read more
TV:

apl.de.ap returns to The Voice PH Season 2!

apl.de.ap returns to The Voice PH Season 2!

read more