PEx Highlights

Board game geeks

Stay at home this summer and bring out those classic board games. What is your favorite? Play with the PExers here!

read more

PEx Mobile App: Yes or No?

We need to hear it from you, PExers! Can you imagine PEx as a mobile app?

read more

Paborito mong pulutan!

Hindi kumpleto ang tagay ng tropa kung walang pulutan! Ano ang paborito?

read more

Ateneo VS DLSU: The Final Clash

This will surely be an epic battle. Represent your colors in this thread!

read more

Latest in NBA!

What is happening in the NBA? Get the latest game and team updates in this forum!

read more

Get inked!

Getting a tattoo is a statement itself! What tattoo designs would you go for?

read more

X

Results 1 to 12 of 12
  1. #1

    Talking

    my classmate was asked by their prof to write 10 parts of the reproductive system in tagalog then nagbunutan ng names and they should read those words aloud in front of the class!
    bakit kaya tayo nahihiyang sabihin yung Filipino counterparts ng penis, vagina, etc. samantalang pag english naman, ok lang?


  2. #2

    Talking

    kasi tuwing ginagamit natin ang filipino terms, puro tungkol sa kabastusan!

  3. #3

    Talking

    siguro nga.. atsaka tinuro kasi yung reproductive system sa atin nung nag-science tayo gamit english di ba?

  4. #4

    Talking

    tsaka bastus tayo heheh

  5. #5

    Talking

    http://www.pinoyexchange.com/lol.gif @ flyderman.

  6. #6

    Talking

    atsaka ano....


    yun lang
    hehehe

  7. #7

    Talking

    MALAKAS KASI DATING NG FILIPINO. di tulad ng english:"v---na" sa atin:"p--e, k-i-" malutong. tapos pag guro ang nagsabi, lagot na. baka mademanda pa! http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

  8. #8

    Talking

    ay sus
    i don't think there should be anything wron with filipino translations. kasi, ang filipino names are mostly derived from the street, at yun nga, malutong ang tunog, kaya yon... ang **** o ****** - galing yan sa kalye... ang totoong translation daw ng vagina sa filipino ay puerta. =)

  9. #9

    Talking

    ok ha http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

  10. #10

    Talking

    flyderman, *** talaga!! pero di lagi ah!

    oo nga, bastus ang dating.. atsaka paulit-ulit pa.. 2 syllables na inulit!

    pero bakit di natin ginagamit yung totoong filipino translations tulad ng example ni stryker?

    mikebravo: ikaw ba talaga si mike na classmate ko nung elementary at player na ngayon ng macaroons, este maroons?

  11. #11

    Talking

    Kahit nga yung salitang "puerta", hindi naman yang pilipino; that's a spanish adaptation gaya ng karamihan ng ating mga Tagalog words.

    liplocker, anu-ano yung mga reproductive parts na pina-translate sa klase nyo? And what were the Pilipino translations given? I am very curious to know.

    BTW, hindi lang sa pilipino yung repetitive nature ng mga salita. Ang Indonesian Bahasa ay may ganyan ding katangian. Alam nyo ba na ang "Kiki" sa Indonesia ay gamit bilang isang pangalan para sa kababaihan? Pwera biro!


  12. #12

    Talking

    ate ronee... hindi sa class ko.. sa classmate ko.. kinuwento lang nya sa akin.. sige, itatanong ko sa kanya.. baka di nya mabanggit!! hehehe

    thanks for the additional info!!


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


X