PEx Highlights

REVIEW: The Age of Adaline

A twist of 'Benjamin Button' plus 'Pushing Daisies' and a little bit of Nicholas Sparks on the side gives you 'Age of Adaline.'

read more

Most ideal tandem for the 2016 elections?

If you have a chance to decide on who should go for office as running mates in the 2016 elections, who would you choose and why?

read more

PEx How To: Get a Philippine Passport

Planning to travel soon? PExer Shemvel shares with us how you can easily secure a passport in SM Megamall!

read more

REVIEW: Spy

"A stirring showcase of laughs and thrills!" Read movie forum moderator forg's full review here!

read more

Pangako Sa'yo Official Discussion Thread

Excited na ba kayo sa pagbabalik ng KathNiel sa primetime TV? Sali na sa usapan ng mga PExers sa discussion thread ng Pangako Sa'yo!

read more

The Best PBA Products from the UAAP

We remember Lakay, Johnny A, Jolas, Bogs, James, Benjie, Kenneth, and Lim Eng Beng as we list down the best PBA product of each UAAP school.

read more

Results 1 to 12 of 12
  1. #1

    Talking

    my classmate was asked by their prof to write 10 parts of the reproductive system in tagalog then nagbunutan ng names and they should read those words aloud in front of the class!
    bakit kaya tayo nahihiyang sabihin yung Filipino counterparts ng penis, vagina, etc. samantalang pag english naman, ok lang?


  2. #2

    Talking

    kasi tuwing ginagamit natin ang filipino terms, puro tungkol sa kabastusan!

  3. #3

    Talking

    siguro nga.. atsaka tinuro kasi yung reproductive system sa atin nung nag-science tayo gamit english di ba?

  4. #4

    Talking

    tsaka bastus tayo heheh

  5. #5

    Talking

    http://www.pinoyexchange.com/lol.gif @ flyderman.

  6. #6

    Talking

    atsaka ano....


    yun lang
    hehehe

  7. #7

    Talking

    MALAKAS KASI DATING NG FILIPINO. di tulad ng english:"v---na" sa atin:"p--e, k-i-" malutong. tapos pag guro ang nagsabi, lagot na. baka mademanda pa! http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

  8. #8

    Talking

    ay sus
    i don't think there should be anything wron with filipino translations. kasi, ang filipino names are mostly derived from the street, at yun nga, malutong ang tunog, kaya yon... ang **** o ****** - galing yan sa kalye... ang totoong translation daw ng vagina sa filipino ay puerta. =)

  9. #9

    Talking

    ok ha http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

  10. #10

    Talking

    flyderman, *** talaga!! pero di lagi ah!

    oo nga, bastus ang dating.. atsaka paulit-ulit pa.. 2 syllables na inulit!

    pero bakit di natin ginagamit yung totoong filipino translations tulad ng example ni stryker?

    mikebravo: ikaw ba talaga si mike na classmate ko nung elementary at player na ngayon ng macaroons, este maroons?

  11. #11

    Talking

    Kahit nga yung salitang "puerta", hindi naman yang pilipino; that's a spanish adaptation gaya ng karamihan ng ating mga Tagalog words.

    liplocker, anu-ano yung mga reproductive parts na pina-translate sa klase nyo? And what were the Pilipino translations given? I am very curious to know.

    BTW, hindi lang sa pilipino yung repetitive nature ng mga salita. Ang Indonesian Bahasa ay may ganyan ding katangian. Alam nyo ba na ang "Kiki" sa Indonesia ay gamit bilang isang pangalan para sa kababaihan? Pwera biro!


  12. #12

    Talking

    ate ronee... hindi sa class ko.. sa classmate ko.. kinuwento lang nya sa akin.. sige, itatanong ko sa kanya.. baka di nya mabanggit!! hehehe

    thanks for the additional info!!


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Hot Topics

NBA:

LeBron James leads Cleveland in overtime win against Atlanta

LeBron James leads Cleveland in overtime win against Atlanta

read more
TV:

KathNiel, balik TV na mamayang gabi sa pilot episode ng Pangako Sa'yo!

KathNiel, balik TV na mamayang gabi sa pilot episode ng Pangako Sa'yo!

read more
V-LEAGUE:

PLDT foils Army upset, forces rubber match for V-League crown

PLDT foils Army upset, forces rubber match for V-League crown

read more
MOVIES:

Nora Aunor's 'Taklub' gets Ecumenical Jury Prize-Special Mention at Cannes

Nora Aunor's 'Taklub' gets Ecumenical Jury Prize-Special Mention at Cannes

read more
TRAVEL:

What's the first thing you do after an out of the country trip?

What's the first thing you do after an out of the country trip?

read more