PDA

View Full Version : Define these pinoy words!!!


Ice Burn
Feb 23, 2000, 10:36 PM
1.) Kuyukot
2.) Kurikong
3.) Balawis
4.) Neblina
5.) Salupaopao
6.) Salumpwet
7.) Bahag-hari
8.) Illustrado
9.) Pugita
10.) Dalagambukid

Feel free to add some more!!!

blue babe
Feb 23, 2000, 11:26 PM
iceburn:
LOL! what do those terms mean?

§ínned™
Feb 23, 2000, 11:51 PM
LOL, ako ay natawa sa kuyukot. kasi hindi nga ba ang kuyukot ay iyung bahagi ng iyung puwitan o sa ibaba ng iyong mga monay na may bahid ng kaitiman?

iyung kurikong naman ay isang mabahong sugat na wala na 'atang kalunasan at malapit nang mabulok.

'yung salumpuwet naman ay 'yung panalo ng puwet kung ikaw ay uupo, sa ibang paraan na hango sa wikang kastila ang tawag ay "silya" o kaya naman ay "selya" sa mga bisaya.

ang dalagang bukid ay maaaring isang isda o kaya naman ay isang filipina na mayumi.

ang bahaghari naman ay "rainbow" sa wikang ingles o "arco iris" sa wikang kastila.

ang pugita ay isang uri ng lamang-dagat.

ang illustrado, sa aking palagay, ay hango sa wikang kastila na ibig sabihin ay isang taong edukado o maaaring isang pang-uri upang sabihing ang isang aklat o pamphlet ay mayroong mga larawan at dibuho.

'yung iba, ngayon ko lamang narinig. ipagpaumanhin mo sana.

§inned™

RöttenMind
Feb 24, 2000, 12:01 AM
san nyo ba nakuha ang mga salitang ito?!?

FnoxpixF
Feb 24, 2000, 12:32 AM
I can only guess:

1. kurikong - kinakating tot!
2. salumpwet - diaper?
3. bahag-hari - rainbow (i'm sure ;))
4. dalagam-bukid - 'di ba isda 'yan?

will someone provide for the others...

tRiStAn
Feb 24, 2000, 12:37 AM
it's better if you consult a dictionary (presumably Cebuano and Tagalog). :)

nakakatawa ang ibang words!

FnoxpixF: sigurado ka ba about kurikong? hindi ko alam 'yan a!

pinhead
Feb 24, 2000, 12:44 AM
pa try ha?

1.kuyukot - between hita and puwet
2.kurikong - skin rashes na nagsusugat na.
3.Balawis - ano to? pelikula ni Monsour?
4.Neblina - di ko rin alam to,siguro name ng planet sa Andromeda galaxy ;-)
5.Salupaopao - airplane
6.Salumpwet - chair
7.Bahag-hari - rainbow
8.Illustrado - que?
9.Pugita - octopus
10.Dalagambukid - kind of a fish it's different from dalagang bukid which means lady from a barrio (probinsyana)
11.banyuhay - ni Heber?

ako naman...
1.hanep
2.guryon
3.paminggalan
4.batalan
5.tigkal

saka na lang ulit....

Wil
Feb 24, 2000, 02:55 AM
Hmmm.... a pugita is an octopus; salumpuet is a chair; bahag-hari is a rainbow...the rest I don't know.

Question: Ano ang Dagitap?? :)

dre
Feb 24, 2000, 08:34 AM
balawis? di ba monster yon? :o

what's the meaning of banyuhay?

green grin
Feb 24, 2000, 03:27 PM
hey, pinhead! here are some answers:

guryon - what a 3-yr old would answer to the question "what is round, made of rubber and makes the car run?"

paminggalan - the exposed skin between the nostrils.

batalan - a place for bathers and peeping toms.

tigkal - a man with sipon trying to say "twinkle".

PuNkChick
Feb 24, 2000, 03:39 PM
*whew* ang lalalim naman nyang mga yan ;) hehehe

Orion D.
Feb 24, 2000, 03:50 PM
Ilustrado is a Spanish word which means "enlightened one." Strictly speaking, it refers to anyone, regardless of social class, who is well-educated, or at least, is a great thinker. For some reason, the connotation of the ilustrado has been twisted to indicate "wealth" and "upper class." But anyway, going back to the real meaning, an ilustrado can be a poor guy who has read a lot of stuff, thinks a lot, and probably got a scholarship to study... Basta, it's not how much money an "ilustrado" has, but rather, what kind of brain he's got. If you want to apply the word to a female, then use "ilustrada..."

clawed_out
Feb 24, 2000, 04:00 PM
wow! nakaka aliw!

eto naman ang sa akin..

1. balahura
2. balasubas
3. pilantod
4. talimusak
5. asuhos
6. tapayan


pinhead:

1.hanep- salitang ginagamit kapag ika'y napaniwala , kung nakagawa sya ng sa akala mo'y pambihira, marahil ito ang iyong masasabi
2.guryon- malaking saranggola (nagtanong pa ako sa tatay ko!) ang maliit naman ay boka-boka at ang katamtamang laki ay saranggola
3.paminggalan- hindi ko ito alam
4.batalan- parang paliguan
5.tigkal- pigtas, napatid

o sige mga haliparot(flirt ito, hindi ito uri ng ibon!)! (loko lang po!) hanggang sa muli!!!

broom
Feb 24, 2000, 04:57 PM
asuhos...diba fish ren yun?!?
tapos balahura and balasubas..medyo same meaning...pero used as bad words den...or parang walang modo, baboy...ah ewan
pilantod...parang lumpo or pilay or sumthin like that...
tapayan...parang lutuan yun diba?!

:)

wAgKaNgMaKuLiT
Feb 24, 2000, 05:09 PM
whoa! hirap naman ng mga words na yan... alam ko lang yun bahaghari, rainbow yun diba? salupaopao, airpalne diba? and salumpwet, silya yun diba?

galeng-galeng naman ninyo... dami niyong alam na tagalog na malalim... ako eto lang... haaaay...

badtz
Feb 24, 2000, 07:37 PM
Filipino Baho words:
http://www.circasystems.com/lovine/main.html

KuyaDanny
Feb 24, 2000, 08:01 PM
hanep - isang uri ng insekto
paminggalan - kung saan inilalagay ang mga pinggan, baso, kutsara, tinidor, atbp matapos hugasan (para mahanginan at matuyo kaagad).
tapayan - sisidlan ng tubig, suka, tuba, etc na gawa sa lupang pinatigas sa pugon (in other words, pottery).

dre
Feb 24, 2000, 08:43 PM
banyuhay is the filipino translation of metamorphosis==>; bagong buhay.

bLaCk
Feb 24, 2000, 08:55 PM
wow. galing niyo naman sa vocabulary... wow..

Ice Burn
Feb 24, 2000, 10:22 PM
Actually, Neblina means cloud or fog...

Here's some more...

1.) Burnik
2.) Alipunga
3.) Lakandula
4.) Palabaybayan
5.) Ibayong-Dagat
6.) Marilag
7.) Aligue
8.) Maralita
9.) Tadyang
10.) Gulugod
11.) Apdo
12.) Balakid
13.) Balangkas
14.) Busilak
15.) Amihan
16.) Habagat
17.) Takipan
18.) Talinduwa
19.) Takalanan
20.) Mandarambong

Hmmm...A lot of people seems to know english better than our national language... :)
Let's keep this up in order to enrich our knowledge! :)

Cala
Feb 24, 2000, 10:35 PM
grabe naman yan! do you really use all those words reguarly? old filipino pata ata yan e!

anyway, not that i don't know these words, but how would you define this to a foreigner (or just anyone who doesn't understand tagalog)?

1. suplada
2. kikay
3. kilig
4. libog
5. kalokohan

wAgKaNgMaKuLoT
Feb 24, 2000, 10:37 PM
ang lalalim kse... chaka ala naman
akong naririnig magsalita ng ganun

BadGiRL
Feb 24, 2000, 11:05 PM
eto lang makakaya ko e. so pa try Cala!

1. suplada---snob
2. kikay---vain
3. kilig---don't know
4. libog---- sexual drive d ba?
5. kalokohan ---- hmmm... puwede ba yung hanky panky?

Ice Burn
Feb 24, 2000, 11:16 PM
Nope...Don't use them everyday. Some I use to annoy people... :)

suplada - snooty
kikay - narcissistic
kilig - ecstatic
libog - horny; sexually aroused
kalokohan - mischief

Yoshi
Feb 24, 2000, 11:35 PM
Ice Burn:

1.) Burnik - dumi sa pusod
2.) Alipunga - athlete's foot
3.) Lakandula - diba hero to? a leader
4.) Palabaybayan - spelling
5.) Ibayong-Dagat - overseas
6.) Marilag - maganda
7.) Aligue - puno ba to?
8.) Maralita - poor
9.) Tadyang - hip
10.) Gulugod -
11.) Apdo - gall bladder
12.) Balakid - hurdle, obstacle
13.) Balangkas - summary or outline
14.) Busilak - pure
15.) Amihan - wind, either southwest monsoon or northeast monsoon
16.) Habagat - wind, see #15
17.) Takipan
18.) Talinduwa
19.) Takalanan - measuring device?
20.) Mandarambong - thief

KuyaDanny
Feb 25, 2000, 12:11 AM
Yoshi:

Yung "aligue" taba ng alimango (kulay orange).

Yung "tadyang" naman, rib. "Balakang" ang hips.

PuNkChick
Feb 25, 2000, 04:58 PM
badtz sino si lovine? hehehe cute ah :)

Ice Burn
Feb 25, 2000, 08:31 PM
Here's a couple more...

1.) Tumbong
2.) Maangot
3.) Umaalingasaw
4.) Irog
5.) Payaso

RöttenMind
Feb 25, 2000, 10:11 PM
tombong is labasan ng ebak di ba? ( ieeeee!!! ampanget pakinggan..!)

maangot is mabantot right?

umaalingasaw is nangangamoy

irog is mahal, as in s.o *kiligs*

payaso is clown di ba?!?

Eterna
Feb 26, 2000, 01:49 AM
salumpwet-chair
bahag-hari-rainbow
pugita-octopus
dalagambukid-type of fish
alipunga-athlete's foot
palbaybayan-dictionary(?)
ibayong-dagat-overseas
marilag-brilliant(?)
aligue-crab meat or the fat
maralita-poor
tadyang-rib
apdo-gall bladder/bile
balakid-plan/scheme
balangkas-outline
busilak-blossom/bloom
amihan-north wind
habagat-south wind
mandarambong-pirate

**whew**

dunno the rest

Meiji
Feb 26, 2000, 01:59 AM
paminggalan: disco
burnik: hair found near the anus

Ice Burn
Feb 26, 2000, 06:35 PM
Why is there so much definitions of Burnik? Can anyone give me the real definition?

Here's what I've gathered so far about burnik.

1.) Natuyong tae sa ****
2.) Dumi sa batok
3.) Dumi sa pusod
4.) Buhok sa ****
5.) Libag sa kili-kile

Well? So what is it exactly?

Ice Burn
Feb 26, 2000, 06:45 PM
Here's some more words to think about

1.) Asungot
2.) Masahol
3.) Karitela
4.) Pilandok
5.) Hitad
6.) Timang
7.) Kursyapot / Kurshapot (?)
8.) Mayamot
9.) Langib
10.) Tagulabay
11.) Chokneneng / Choknene
12.) Masanib
13.) Mabolo
14.) Kudyapi
15.) Perdigano

Aslik
Feb 26, 2000, 07:35 PM
Hey, here's some more...

1. binatog
2. awto
3. telebong
4. buraot
5. pilak

badtz
Feb 28, 2000, 08:03 AM
diba burnik mean hair sa b*ttcrack? sabi sa Filipino Baho words

PuNkChick
Feb 28, 2000, 06:38 PM
badtz di mo naman sagot tanong kows eh!! sus...tanong lang po kung sino si lovine sa site ng baho words? *kamots ulo* ;)

misao
Feb 29, 2000, 02:39 PM
Eh, anong ibig sabihin ng "suplete"? Makakatulong kayo ng labis 'pag nasagot ninyo :)

Telcontar
Mar 2, 2000, 11:21 PM
what about :

1. toliro
2. nilapirot
3. kordopyo
4. hindot
5. kandule

KuyaDanny
Apr 3, 2000, 03:44 PM
Suplete - blowtorch

lupuS
Apr 3, 2000, 07:12 PM
toliro - tuliro yata yon; dazed & confused
nilapirot - fondled
hindot - to thrust the hips forward; typically during sexual intercourse
kandule - codfish

Here are some easier ones:

salamisim -
balintataw -
kilatisin -
maligamgam -
laganap -
tayutay -
bugtong -

Yoshi
Apr 4, 2000, 04:31 PM
kilatisin - examine closely
maligamgam - lukewarm
laganap - widespread
tayutay - *di ba parang figure of speech to?*
bugtong - riddle

bugsbunny
Apr 4, 2000, 10:23 PM
1.
2.
3. balawis? di ba parang halimaw yun?
4.
5.
6. chair
7. rainbow
8. di ba parang rich person yun... parang haciendero
9. octopus
10. fish

applecider
Apr 8, 2000, 01:17 AM
u ppl really know ur philippine vocabulary

KuyaDanny
Apr 8, 2000, 01:06 PM
kumunoy -

BODACIOUS
Apr 8, 2000, 11:53 PM
How about:

1. Haraya
2. Busilak

PUGSLEY
Apr 10, 2000, 03:54 PM
Kumunoy is quicksand.

Yoshi
Apr 10, 2000, 06:01 PM
Busilak is pure. :)

Ice Burn
May 28, 2002, 04:27 PM
Bump