BISDAKs UNITE!

[Calypso]

Kita-kita la'y magkasinabot dinhi!! bwahahaha!! Sulti lang ug bisa'g unsa! Wala'y multa!!

Short quiz lang, pang-gitik...
Differentiate the Cebuano/Bisaya terms from the Tagalog:

1. langgam
2. *****
3. libog

hehehe

[Orion D.]

Kana si Calypso, na-a raba ko'y duda nga ako^ 'nang manghod nga ga-tago... :)

[Yoshi]

Kasayon pud ana uy! :)

1. langgam - Filipino: ant; Cebuano: bird
2. ***** - Filipino: nipple; Cebuano: hold your breath
3. libog - Filipino: horny-ness; Cebuano: confusion

Hehehe. Mangita pa ta ug lain pang kauban! :)

[Jennifer]

ngek..sorry for intruding ha...i can understand some eh...pero i don't speak fluently in bisaya...it's my dad who does..pero ok lang naman ***** kung magsalita ako ng tagalog? kase x din naman kung magbibinisaya ako pero barok barok naman...

*** langgam...sa surigao ang alam ko ibon un..yung libog naman..nakakalito..pero *** ***** nde ko ata alam... :)

[Jennifer]

ay na, naglibog na gyud ko...kahibaw ra ko nan gamay na bisaya...

x..dba barok?

[tRiStAn]

Well, well, well. What do we have here? (Unsa'y naa dinhi karon?) An assembly BISDAKS (usa ka pagtipoktipok sa mga bisayang dagko!)

[This message has been edited by tRiStAn (edited 03-20-2000).]

[Zen]

Soooooooooooooooooooooooooo.. teka teka teka, nalilibugan naman ako... (ganun???)

[PuNkChick]

lalalala...dumadaan lang po.....ala akong alam na dialect eh... hehehe :D

[haaaaaaaay]

******* libog akoooooooo!
ang sagwa (LoL)

[Yoshi]

Zen: Actually, ganito yon...

"Kadyot lang kay nalibog na ko!"

Translation: "Teka lang, nalilito na ako!" or "Wait a minute, I'm confused!"

Nakakatuwa ano? :)

[Zen]

Ay ang gleng!!! SalamaS Yoshi! :D

Eh yung kay haaaaaaaay tama ba? ;)

[Yoshi]

Zen: Pwede na rin. :)

[Soleil]

Jennifer: langgam din ang tawag sa ibon sa Surigao. :)

[Dharma & Greg]

Naa ba mong tanan sa Manila, o naa ba gyud mo sa inyong mga probinsya?

[Jennifer]

Soleil: taga Surigao ka ba? Marunong ka ring mag-bisaya? Wala lang, naaaliw ako. hehe...

ay na, arang gajud kapagod mag-aral [shef, parang walang sense *** ***** ko]

Dharma & Greg: naa ko sa Manila..[tama ba *** ***** ko?] I'm in college right now and well, I hope I graduate real soon...grabe gyud ka-kapoy mag-study...shef!!! grabe gyud ka-libog...feeling nako mamatay na gyud ko dasun..tama ba? sus, ano ba 'to..ang X ko sobra..sorry ha kung minumurder ko *** dialect..natutuwa lang kase ako eh..practice lang...

/me strangles myself...

[Yoshi]

Jennifer: Oks na yun. Magkasinabtanay lang man gihapon. :)

Dharma & Greg: Yup. Na-a ko sa Manila. (Love the show, by the way)

[Cy]

masarap pag marunong kang mag bisaya... sayang di ako marunong magsalita ng bisaya gamay ra, punta ako ng cebu sa friday yeeeeeeyyy! :)

[maria^`]

Yoshi: hehe...pero nasipog gyud ko kay wa ra ba ko kahibaw magsinolti ng bisaya na maayo..see..i'm murdering the dialect.. :)

this is still Jennifer...I mean..basta un na yon...

[Soleil]

Dharma & Greg: ani-a ko sa Manila...dugay na. :)

Jennifer: Yes to both questions. Although I'm not very fluent in Cebuano. Where did you learn to speak Cebuano and Surigaonon?

ay na, arang gajud kapagod mag-aral <;-- ay na, arang gajud ka-kapuy magtu-on! :D

[This message has been edited by Soleil (edited 03-22-2000).]

[maria^`]

Soleil: this is me..I mean I'm Jennifer I just changed the handle...
Actually, nde ako marunong mag-bisaya ng ganun kadami...mas ok pag surigaonon...pero konti rin lang. Kase dba merong words sa bisaya at sa surigaonon na magkapareho? Kaya parang ganun din, nasanay din ako...pero konti nga lang... :) Where are you in Manila? And how long have you been here? Were you originally from Surigao talaga? shucks, I have so many questions...

Thanks for the correction! hehe...I'm like that..if I can't immediately find the correct translation...I resort to concatenating tagalog and bisaya or suriganon...

[Dharma & Greg]

Ako man sad, naa ko sa Manila!! I wonder man gud if there are friends from the provinces who actually know about PinoyExchange... hmm... naa na di-ay ko'y mission when I get back to Cebu!

Yoshi: I love the show too! (obvious ba?!?) I actually think I'm the both of them at the same time, thus the nick. And congratualations on your first grad tomorrow!

[polgas]

kinsa man ang mga taga-cebu dinhi?

[Orion D.]

Ako ug ang akong manghod...

(Kadtong ga-sugod ni-ining thread...)

[Yoshi]

Dharma & Greg: Hehehe! Both of them? :) Kana imong mission ha, ayuha!

[Dharma & Greg]

Yoshi: Yes, silang duha! Ayuhun gyud nako akong mission, uy! Soon enough there'll be Bisdaks nga naa gyud sa Bisaya provinces flooding PeX!

[tsadi]

wahehehehe ... karon lang ko da^ ... naa sad diay ni diri ? ... :D
sa tinuod lang, usa jud na^ sa akong mga plano basta mahuman na nako^ ug upgrade ug balhin ug server ang PEx ... nga ipamalita^ ko ni nga site sa tanan nakong migo/miga sa Cebu ...
bintaha na lang, naa sad koy maka-istorya nga bisaya ... wahehehehe ... kay murak sukad naa nga ko gatrabaho diri, kausa pa lang ko ka-tagbo ug bisaya, konduktor sa bus ;)

[Seele]

Kaanindot sud-ongon ning mga Bisdak nga gadakdak. Lami kaayo pamati-on nga daghan sab di-ay ang Bisdak sa PEx.

Kahibalo ba mo nga usahy ang tawag sa mga Tagalog sa Bisaya kay German kuno? German kay gahi^ kuno ang atong dila. Karon nga naa na ko diri sa Alimanya mahimo^ na kong magbinisaya. Dili gihapon. Lisod kaayo ang ilang pinulongan.

Sige, magsugod ta ug Bisdak thread. Bisag unsa lang gud.

[wAgKaNgMaKuLiT]

kelangan ko ng interpreter.

[Administrator]

Originally posted by wAgKaNgMaKuLiT:

kelangan ko ng interpreter.

ahayyyy ... kaluoy ni wAgKaNgMaKuLiT ... wehehehehe ... segi lang, tudluan lang ka namo^ ... waheheheh ... :p

[tsadi]

mga taw sa #kisscafe ... welcome !!! :-)

note to other PEx'ers (i posted this URL as default topic in Undernets #kisscafe, mga barkada nako^ sa Cebu nga 24x7 naa sa internet)

[SUNDAEgrl]

langgam??? :eek: -------ant...bird...hulmigas...aninipot..(patay)

*****? "u take my breath away" bitaw...dili bitaw. "hold ur breath!!! TITANIC is sinking!!"

and ***'s the last one???? :mad:

[PINK-]

tarungon ni nato.
ang langgam mao na sha ang BIRD sa bisaya.
:rolleyes:

kay ni lupad ang langgam mao nga ni ***** sha! :)

LIBOG kaayo kay dili man unta sha ang nilupad nya ngano sha man ang ni *****! :confused:

that's the real story (mao to ang tinuod nga istorya) ;)

[daki]

ayu unsay naa diri anyway chad bai.. musta naman ka.. unsay nay ayu nato diha musta ko ni shawie... si ryanki dawat na sa cagayan online hehehhee.. mag minyo naman tingali to sila ni thea.. wahihihi... sige ari sa ko.. keep posted

[tsadi]

oi daki daki !!! ... hehehe ... ingna si ryanki nga ayaw intawon ko kalimti kung kasal na nila ha .... hehehehe

[Jennifer]

I had a rough time going through my meager visayan vocabulary. Anyway, I think I got the gist of the discussions though. :D

Grabe gajud kalisod...ay na!

[daki]

tsad.... way blema na.. always mana na invited ta.. kaon na pud na.. anyway bai.. naa kay plano mo uli diri sa cebu? hehehehehe.. ayu ayu diha bai

[wAgKaNgMaKuLiT]

Administrator: awww c'mon... putting salt on the wound huh? and to think that you are PEx's administrator... i'm really hurt http://www.roo.com/ubb/frown.gif , and yes, angry :mad: .

[Fortes in Fide]

wAgKaNgMaKuLiT

Ayaw ug kabalaka, pangutan-a lang ako kung unsa ang buot nimong ipahulbad sa mga gipanulti nila dinhi. ;)

Translation:
(Huwag kang mag-alala, tanungin mo lang ako kung ano ang ibig mong ipasalin sa mga pinagsasabi nila dito.)

FinF is a Tagasaya(Tagalog na Bisaya)born in Sampaloc, Manila with Laguna roots but raised in Davao. ;)

:) :) :)


[This message has been edited by Fortes in Fide (edited 04-06-2000).]

[Kidd]

taga asa man mo tanan?

Orion, kaila man ko nimo sa college. di ba ikaw mato na-ngulata tong taga La Salle... sa TV ba. Wa may bawot sa imo :)

[This message has been edited by Kidd (edited 04-06-2000).]

[Yoshi]

Kidd: Taga-Davao ko. :)

[Orion D.]

Hi Kidd,

Dugaya na ato^ no? 1992 pa gud 'to... Unsa man di-ay ka nga batch? Basta ako, taga-Cebu... :)

Taga asa man di-ay ka? Kadto si "J. Anthony Servinio" medyo buangon raba kuno 'to... Ingon 'tong usa nako nga amigo. (Classmate sila sa Law sa San Beda man tingali 'to...)

[daki]

kinsay mga taga sugbu diri?

[baldwin]

bag-o pa ko sa pex....na-a ra ko sa cebu

kari sad di-ay, tag-ana..
1. oplok
2. kalog
3. amaw

;)

[Jennifer]

I wasn't raised sa visayas or sa mindanao eh. Pero province ng dad ko eh Surigao del Norte :D...kaya nga ayan, nde ako masyado marunong magsalita ng bisaya. Nakakaintindi pero gamay ra. Dili pa gyud maayo magsinolti.

[Deac0nFr0st]

master chadddddddddddd.....

musta na man ka master?

karon pa sad ko ani na site... kewl kaayo ni da.

langgam, sa cebu, mag kamang, inig abot sa manila, lupad na.

[Kidd]

ako kay natawu sa mindanao dayon nag-high school sa cebu dayon college diri sa manila.

Orion... IDOL !!! Si J. Anthony... hahaha... actually na-isturyahan nako siya pag-human sa inyong kontest... nag sour-grape. wala lang gyud bawot sa akong idol na si Orion. Idol, ako unyang autograp picture plus matching dedication ha... isa ra ko sa imong dagkan kayong pans... pans ba/tagahanga :)

[tschai]

tschad!!!! ( hey, were not related...) kumusta na man ka dong? so this has been your current preoccupation=)

anyway... about the lingo stuff, when you think abt all these...r u not AMAZED how we still can communicate???? (wait...im contradicting myself..im using english..heheh)

ku-an bahhhhh, akong bu-ot ipa ibot kai there are good translators in this forum...

hehheh!
i may still be a little OFF...

eniwey, chad...when r u coming back to CEBU?

yen

[daki]

1. oplok
2. kalog
3. amaw

bai.. mao ra mana silang tulo...pero kanang kalog medyo tagalog nuon na sya.. pero oplok ug amaw.. pareha ra na oi.. mao na syay gi ingon na ang imong utok ni balhin na sa lain parte sa imong lawas.... basin naa na sa imong lubot... wahihihihihii :D

[tsadi]

Originally posted by wAgKaNgMaKuLiT:

Administrator: awww c'mon... putting salt on the wound huh? and to think that you are PEx's administrator... i'm really hurt http://www.roo.com/ubb/frown.gif , and yes, angry :mad: .


aiiii .... wAgKaNgMaKuLiT, kadali ba nimong mangluod ? ... binuang ra man intawon tong ako^ ... [ang daling mo namang magtampo, nagbibiro lang po si akow] ... sorry na OK ??? ... also, im sorry i used that login, i really meant no harm ... peace ???

yennn !!! ... i mean, archt. yen diay, weheheheh !!! musta na man ka inday ? unsa na man tong sabot nato^ re that "house" thingy ??? hehehe

master Deac0nFr0st, ipamalita^ bai, para daghan na tang mga bisdak diri ?

daki, ingna baya^ ryanki ha nga dili ta kalimtan ... whehehehe ...

back to work ... hi sawonbebe :-) *poof*

[daki]

unsa man tong imong i pa translate bai.. medyo lisod lisod to.. sige.. ako lang i translate ang akong nahibal-an ha.. ayu ayu mo dira!! :cool:

[Dharma & Greg]

Suuus kalami jud i-isturya ug Bisaya!!!!! Haaaay.

[Calypso]

FinF: Nakatawa man ko nimo uy!! Nalingaw ko sa 'ipahulbad'...

Ditto kang D & G, lami gyud kaayo mag-Binisaya! hwa hwa hwa, dili makasabot ang mga hambugero!

[Jasmine]

Uyy! Mga paryente, nia da man diay mong tanan diri ha? Makalingaw kaayo ang inyong mga "postings". Sige, sige ipadayon ninyo kay kanunay ko mobasa sa inyong mga sinuwat. Gimingaw na kaayo ko sa atoa. So I'm happy to see you all here. I like to visit here often.

:)

[This message has been edited by Jasmine (edited 04-08-2000).]

[tschai]

tschadeee!
di pa kow architik oi...lets pray for that...
wai blema na imong haws oi...WORK your *** out so you can afford it... even if you have me as your arch't, lets face it, no house is a house unless we buy a lot of stuff...
hehhehe!!!

take care!

[daki]

*poof* :p

[karabiner]

hoist daki !!! ... wala ka sa bukid dodong, ayaw pag *poof*poof* diha^ ... hangtud karon ? pala-utot lang gihapon ka ? ... hihihihi

[daki]

karabiner... aw ing-ana jud na padulong... hehehehhehe... saon ta man !!! :D :D

[wAgKaNgMaKuLiT]

tsadi: :)

FinF: bait mo.

...di bale. matututo din ako niya... ;)

[kliyu]

ba be bi bo bu
ang mo ni ma gi pa ni ta ka to la ba ki ri gu na.kung i me ga ka li ga ta. ...
hehehe...

[daki]

na unsa naman ning mga bisdak diri oi..mura naman ug mga insik.. naa na diay ning bisik... bisdak na insik.. hehehehhe.. hala sige kung kinsa to ang ganahan mag sige ug istorya ug bisaya hala sige na pag sugod namo na mo ug type diri pahimusli ang higayon kay panagsa ra gyud ni matabo... hehehee :D

[steph]

matuod man na kaluoy c wagkangmakulit...pero cute naman yung confusion nya dba?!! :D

[daki]

gamay ra man diay cebuano ang mo post diri oi.. oi.. ila ila inyo kaugalingon oi.. asa mo ng bukira sa bisaya!!! :D

[wAgKaNgMaKuLiT]

can i ask u (anyone) something?
what does "bisdaks" mean?

[xywiz]

Originally posted by wAgKaNgMaKuLiT:

can i ask u (anyone) something?
what does "bisdaks" mean?

Bisayang Dako ... poyde sab :

bisayang dakog ot*n
bisayang dakog bug*n
bisayang dakog ul*k
bisayang dakog ... unsa pa'y lain ?

kadtong mga oplok nga dili kasabot na hala paghinayhinay mo'g gawas... :D

[daki]

basta dagko... mao na na^ sya.. sama sa akong nickname... daki!

[tsadi]

wAgKaNgMaKuLiT ... its actually just BisDak ... read as Bisayang Dako^ ... dako^, can mean :
1.) malaki ?
2.) native ?
3.) all of the above ???
hehe

BisDak was coined by two ppl, known in Cebu as Golyat and Teban ...
... noy teban, nag-bargain sale na sad ang happy mart ! ... waheheheheh

[Orion D.]

...Ako si GOLYAT,
ang nawong nagkayamukat
T-sirt ug Pantalon, wa^ ko'y balibad
Kay Happy Mart ang Solbad...

...Ako si EsTEBAN Escudero,
ang nawong mura'g kaldero?
Polo shirt ug BRIEF! wa^ ko'y balibad
Kay Happy Mart ang Solbad...

...Unsa na man kini?
Happy Mart puerteng baratuha!
Sa dugukanan sa katawohan,
sa dalan Colon ug Juan Luna...

Kung mo-palit ka'g duha ka pantalon,
'duna'y pa-kapin nga GOLYAT...
Olswa (also), T-sirt...
...hahahahahahahahah

.
.
Mabawa'g kalipay, 'sa? :)

[adlaw]

hehehehe. salamat kaayo orion. kalingaw, kahibalo gyud ko nga kung tru-blu ka nga bisdak, malingaw gyud kang golyat ug esteban.

bitaw, na-a pa gihapon sila'y bag-o nga komersyal?

kung kinsa man tung nakahinumdum ug lain, palihug i-sulat intawon dinhi.

bisdak sad ko. taga banawa mi sa cebu.
magkita-kita unya ta sa setyembre ig-uli nako pohon.

[Orion D.]

Aduna pa ko'y lain!
------------------------------------
(sung to the tune of Yoyoy Villame's song about Lapulapu and Magellan...)

Deo... Nagbargain-sale na pud sila sa Happy Mart...

March fiften, nineteen hundred eighty-nine...
Nagbargain-sale na pud sila sa Happy Mart...

Barato na sila. *clap* nagbargain-sale pa gyud!
Didto sa Happy Mart karon Marzo Quinze...

Vestida, Blouse, ug PANTALON! (Golyat)
Saput sa kabataan, ug UNDER-WER...(Teban)
Adto sa Happy Mart karong Marzo Quinze....
...Karong Buwana!

*voice over* NagBargin-sil na pud sila sa Happy Mart karong Buwana, PAG-UNA! *Ugh...* (Igo^ si Golyat...)

-------------------------------------
Mabaw g'yud 'tang mga Bisdak, sa? heheheh :)

Adlaw: Anyway, kaila tingali ka ni LYRA, no? Taga-SayansHay man di-ay ka... (CCNSHS)

[wAgKaNgMaKuLiT]

thankx for the interpretation. :)

hde ba dako ibig sabihin nun ay "pinanggalingan"?
wala lang.

[adlaw]

orion:

oo, taga science high. unsa man nga batch si lyra. kung puwede hasta ang iyang apelyido isulti palihug kay malimtanon baya kaayo ko.
taga-asa man ka sa cebu?

salamat sa golyat ug esteban songs. mora ko ug gi-gitik-gitik diri sa laboratory.

[This message has been edited by adlaw (edited 04-12-2000).]

[baldwin]

Na-a pa ko'y kanta:

Jack 'n Jill gamay ti-il
Dako tiyan, bitokon

Jack pahak
Si Jill budlat
Silang duha pulos libat

:D

[tRiStAn]

choy na nga kanta!! LOL! :D

[Jennifer]

nahirapan ata akong mag-translate :D

nakakatawa...hehe..cge hanggang tawa na lang ako. ang galing nyo namang mag-bisaya :D

[daki]

baldwin bwahahaha.. choy lagi na imong kanta bai?.. para kang kinsa mana kanta?.. para sa imo?.. hehehehe.. mga gipted child gyud ng mga bisdak dah... bilib kaayo ko.. hehehehe..

[baldwin]

Hello Jeniffer...ka-ila ka..oopppss... kilala mo ang mga Gonzales sa Surigao?

Salamat di-ay sa pagapaminaw ninyo sa akong kanta..para 'to sa tanan...

[Orion D.]

wAgKaNgMaKuLiT: Dako really means "Big." Term "BISDAK" or "Bisayang Dako"(or daku) actually means something approximating to "True-blue Bisaya..." Something like saying "I'm largely Visayan" or "Tunay na Bisaya." Or perhaps, it's like saying "I'm Visayan, BIG-TIME!" Hope this helps... :)

[Jennifer]

yup, kilala ng dad ko yung mga gonzales and pati yung tita ko ata kilala nya yun. Bakit? Taga-Surigao ka ba? Sorry teka nakalimutan ko kasi yung nick mo. Pero oo, kung nagtataka ka kung ikaw ang kausap ko dito, oo ikaw ang kausap ko :D

[tzaI]

kliyu!!! naunsa na man ka dai oi???? musta na ka diha???

[tzaI]

kliyu!!! naunsa na man ka dai oi???? musta na ka diha???

[tsadi]

oi OrionD ... kita^ na ko sa piktyur sa Eb sa PEx ... unya^, naay nawong didto nga akong nakit-an nga familiar kaayu, maong akong gipangutana si Ada kung kinsa to, ingon siya ikaw daw ... unya diha pa ko kahinumdom, ikaw man tong speaker sa Win2K adtong Feb 17-18 !!! ... ahihihihi ... wala lang bai, nalingaw lang ko nag-huna^-huna^ nga BISDAK sad diay ka ... sush kung kabalo pa lang ko daan nga BISDAK diay ka, gidu-ol na unta^ tika kay dugay-dugay na jud intawon ko wala katagbo^ (in person) ug tawo diri sa Mla nga BISDAK sad ??? ...
errrrrrrr ... murag way raro na ning akong gipang-type diri da^ ... ahihihihihi :D

[osang]

wala lang! gusto ko lang makigulo...nde ako masyadong maka-relate :eek: :eek: :eek:

[Orion D.]

Tsadi: Na-a di-ay ka didto sa launch? Heheheh :) Bisayang Daku^ g'yud ko bay. Taga asa man di-ay ka? (Ako, Cebu, dapit sa Minglanilla.)

[tsadi]

OrionD ... ngeks ... silingan ra diay ta bai ... hehehe, sa Naga amo^, naa duol sa simbahan (unahan sa merkado) ... bay kung gusto ka mu-uli^ sa cebu nga walay gasto pamasahe, sultihi lang ko kay tagaan tika ug lana unya^ pahulamon tika ug silhig ... ahihihihihi !!!
bai diri na ka nagcollege sa mla ? ako USC TC ... (CCNSHS ka HS dibah ? unsa nga batch ?)

[wAgKaNgMaKuLiT]

thankx Orion... sa pag explain...

wow! ang dami mo namang language na alam. pano mo natutunana yun mga yun?

[Orion D.]

wAgKaNgMaKuLiT: You're welcome... As for the languages, interest lang. :)

Tsadi: Oo, dinhi ko nagcollege, sa Ateneo. Actually, duha ka manghod 'to nako ang mga gikan sa CCNSHS. Si Lyra ug si Leyda. Unya, sa "SKID-HART" ko nag-highschool. (Sacred Heart School for Boys.)

[baldwin]

hindi ako taga Surigao, Jennifer, taga Cebu ako...may kilala lang ako no-on na Gonzales. pwede e-mail ko na lang sa 'yong mga pangalan nila? kung ok lang sa yo...thanks

[Jennifer]

Baldwin, sure, it's ok. You can email me the names. :D Kanta ata yung last sentence mo eh :)

[wAgKaNgMaKuLiT]

Orion D.: wow naman! gusto ko rin matuto ng mga iba-ibang languages... lalo na yun spanish. bilib ako sayo.

*saludo*

[Elvhis]

pasinsya na mo tanan ppl karn pa gjus ko ka butang ug akong ika sulti dinhi sa paskang ka patsada nga forum (sensya na mo medyo lahi ni *** nga pagka bisaya kay pang cdo man gud) ehem but nwayz bisaya man japon eheh. oist chadeh! salamt sa pag invite nimo kanako dire nalingaw gyud kog maau.sa karun wa pa koi masulti so uhmm errrrr ad2 sa ko ninyo kay mala kay ko karn nga adlawa kay wa koi 2log. eheh mo post ra ko sunod ug naa na ko masulti. cge ppl ayu² mong tanan!

Meanings of d day:

PAGOD = TAGALOG = exhausted
= BISAYA = Burned, Toasted
PITIK = TAGALOG = (ambut unsa inglis ana basta kay litik gud)
BISAYA = Slingshot

[Orion D.]

Elvhis: Oks ra na, bay! Chada na^! :)

Sigi, magbutang ta'g translation dinhi sa CDO ug sa Cebuano:

"B*to", sa Cebu = para sa bayi, sa CDO = sa laki... (Hoy, sa Bahasa, mao raba gihapon!)

"Kapayason", sa Cebu = Kahilakon (iyakin), sa CDO = Hambugero (yabang)
--------------------------------------
Unya, aron mo-ingon og "NICE" sa ininglis:

Ang gika'g Cebu, mo-ingon og "Nindot", mientras ang gika'g CDO mo-ingon og "Chada"

Aron mo-ingon og "ANGRY" sa ininglis:

Ang gika'g Cebu, mo-ingon og "nagLAGOT", ang gika'g CDO, mo-ingon og "na-ULIT"
----------------------------------

Aduna pa seguro'y daghan dinha, apan kay wala ko makahibalo...

Daghang salamat sa inyong tanan, mga Higala! :)

[baldwin]

Originally posted by Jennifer:
Baldwin, sure, it's ok. You can email me the names. :D Kanta ata yung last sentence mo eh :)

nde ko makita email mo...tinanong ko post office..wala ka daw email address..hehehe.. tanong ko na lang sa 'yo..ano email mo, pls?

[Jennifer]

baldwin, ako na lang mage-email sa 'yo! ok? hintay lang...

teka tunganga lang me...

namamangha lang ako kay orion d.

[daki]

biliba nako sa mga bisdak diri... mabuhey ang mga bisdak.. bwahahahaha.. ngilngig kaayo.. mga giptid child... bwahaha :D :D :D

[pRuTaS]

tsad... kamustamos? ben ni tsad.. wa may lingaw sa irc diri na pod... hehehehehe w00kie....... ;) ;) ;)

[nEtghOst]

ako taga sugbo .. ngano man??? :)

[nEtghOst]

tsadi .... kumustamos na man *** ... magminyon na ka bay??? :D :D :D ... kanus-a ka balik sa cebu? pasalubong unya ha !!! :D :D :D

[nEtghOst]

haru ... ila ila ta ninyo? :cool:

[xywiz]

Oyyy...


baldwin/jennifer....oyyyyy


Is it just me or what ... it seems these two (jennifer and baldwin) are on a "separate" thread ... WOW ... naks naman.

anha ra ba na magsugod...

[Jennifer]

xywiz, ha? what do you mean? i didn't get it...baldwin..did u get what this guy said? :D hi there..wala lang...have a nice day!

[pRuTaS]

netghost kumusta naman ka bay? kanus-a man ang imong kasal? :) :p ;)

[baldwin]

kulit talaga 'yang si xywiz...kahit sino ina-asar nyan...bisaya brother man ta ni nako..

bay xywiz...peace ta bay ha? ;)

[xywiz]

pagka-nindot baya...

baldwin uhemmm jennifer...pastang guwapoha ra ba ani ni baldwin...

si jennifer gwapa sad...

unsa pa may kuwang be ...

Ah, I know , EB silang duha ... kanus-a kaha

:)

[Jennifer]

hmm..

/me slaps xywiz & daki

wala akong masabi...nde na lang ako magrereact :D

[tsadi]

hehehe ... bitaw ryanski ... wen man imo kasal bai ? ... ryanki, padad-i nya^ ko ug pasalubong inig-work na nimo sa CDO ha ... hehehe ...

OrionD ... bai, ayaw ng "chada" kay kung paminawon nimo, murag ngan man na^ nako^ ... hehehe, bitaw, daghan ko klasmit sauna nga taga-CDO, mao jud na^ ila expression

[pRuTaS]

chad, naa gyud ani magkadayon sa sigeg post......... ehemmmmmmmm si kinsa kaha? waaaaaaaaaaaaahihihhhihi w00kie

:p :p :p :D :D :D :rolleyes:

[tsadi]

biliba nakong daki oi, ako nga pirmi man unta^ diri sa PEx, wala pa gani^ ka-abot singkwenta ang post, si daki, grabehhhh ... hapit na mag tres sentos ... usna na man na^ daksssssssssssss !!!!!!!!!!! ... :D

[pRuTaS]

ang-ang chad di mag tresyentos nga naa man na siya HD sa isa sa tig-post pod diri..... wahihihihiihihih :D :D :D :p :p :p

[daki]

tsadi di lang hapit tres syentos.. hehehehehe.. tres syentos na gyud kapin.. bwahahahaha.. anyway saon ta man bai.. lingaw man sad ko mag post post diri and then naa man sad si Jen bwahahahahha... musta naman mo shawie bai? :D: D

[Jennifer]

aba...

/me safaks prutas and daki

NAINTINDIHAN KO ATA YUNG MGA PINAGSASABI NYO JAN! hmpffffffff...mga tse! :D hehehe..shef kayong dalawa, pinapatawa nyo ko ang aga aga eh! hay shef, late na talaga ako :D

[daki]

Jen <;--- kini na nick absenot ni sa klase.. bwahahahahahahhaa... smiling mana kaayo si Jen sa sobra sa sigeg smile.. nag pa upaw na nuon.. bwahaahahahahaha :D :D :D atong padala sa Vicente Sotto Hospital.. ato ng i pa admit kay naay nasaag diri na *toot* bwahahaha :D :D :D

[pRuTaS]

daki adto na sa ward 8 ibutang ay kay daghan pang libre didto...
wahihihihihi

:p :p :p

[pRuTaS]

hahay buhay parang life

:D :D :D

[sawonbebe]

daki:
"sawonbebe... pasensya na po si you kung hindi ako naka punta dyan ngayong march dahil na din wala na akong pupuntahan dyan.. bwahahahahaha.. anyway maybe after sa summer class i'll visit chad and then visit ako sa sister and brother ko.... "

waaaaaaaaa!!!! bakit si ako at si tsadi nde mo pwede dalawin/puntahan **??? and how about si Jen???? wahihihihiihi *toinks*
tsige na !!! punta na *** here tapos eb na yew and Jen whekrhwehkrwkehrkwew =P~
.... oppss nad don't forget may pasalubong ha...or else... i'll kick you back to Cebu... wehehehehe :D :D :D

[sawonbebe]

netghost:
"sawonbebe!!!!
kinsa gud intawon ang nagspread ana^ nga balita ... dokdokon gyud nako!!!

dili pa tawon ko pakasal oi !!!!
maglingaw lingaw sa ko sa pagka ulit nga tao!!!"


ano what??? ano tsabi mow? ha? ha? ha?
wahihihihihihiihiiihhiihihihii... nde pa kayew ikakasal??? am i right? or i am right?
ehehehehe

"maglingaw lingaw sa ko sa pagka ulit nga tao!!!"
<;---- eh ano naman ibig sabihin nito???
ehehehehe =P~ .... hindi maarok nang aking kaisipan ehehehehe =P~

[daki]

hhehehehe.. sawonbebe.. don't worry pupunta si me dyan sa maynila..probably after sa summer class ko.. kung pahintulutan si me ng nanay ko.. kung okay sya.. punta ako dyan.. actually gusto ko kayong dalawin dyan..well.. sige ano gusto mo pasalubong if ever maka punta man ako dyan.. sunduin mo si me ha.. :D :D :D

[Calypso]

Nge, asa na man ang mga Bisdak? Inflitrated na man ni ug mga Tagaligs! Bitaw oy, binuang ra... mu-embrace man ta sa tanan tawo ba... nahibulong lang ko nga naa'y mag-post dinhi nga dili Bisdaks... pero non-Bisaya speaking friends, pangutana lang ha, kung wala mo'y nasabtan! :)

Be, tan-awon nato'g nakasabot ba mo adto! :P :)

[tsadi]

hehehe ... oki lang calypso kay kanang mga nag-post nga NON-BISDAK, nasaag na^ sila diri kay naa man sad na^ sila migo ug miga nga BISDAK ...

oki sad ni atong post da^, naka-abot na ta ug 4 pages, http://www.pinoyexchange.com/lol.gif ... kinahanglan hatagan ta ni Ada ug bisan gamay lang nga pahalipay diri ... http://www.pinoyexchange.com/wonder.gif

[daki]

dapat mo bangka jud si ADA ani kay daghan na kaayo ang ni post diri sa bisdaks unite.. :D :D :D :D

[Jakel]

Originally posted by Calypso:
Kita-kita la'y magkasinabot dinhi!! bwahahaha!! Sulti lang ug bisa'g unsa! Wala'y multa!!

Short quiz lang, pang-gitik...
Differentiate the Cebuano/Bisaya terms from the Tagalog:

1. langgam
2. *****
3. libog

hehehe

Ok dili ako biisaya pero kamao ko WARAY man ko
1. langgam - in waray TUBAK
2. ***** - ohhh waray - ulo hin suso nga maitom
3. libog- siempre URAG hehehe

hala hino ha iyo an mareklamo... grabeeee pilipino lang po ako

[daki]

Jakel hehehe.. cebuano mani diri.. pero mangutana lang ko nimo kabalo ka mo waray..

maaram ka ngay-an mag waray waray?.. hain it iyo didto ha leyte?.. taga tacloban ka? :D :D :D

[daki]

M A A Y O N G G A B I I S U G B O

[Calypso]

Usahay nagadamgo ako
Nga ikaw ug ako nagahigugmaay
Nganong damgumon ko ikaw
Damgumon sa kanunay sa akong kamingaw...

[daki]

ngiga na poem.. makahilak man sad ta ana ug colored.. hehehehe :D :D :D

[tsadi]

munchk1ns ... asa na man diay ka karon ? ... kahibaw ka, kasagaran sa mga nag-post diri, wala^ baya^ sa cebu, pero mga puro gipang-mingaw sa cebu ... hehehehe

welcome to PEx munchk1ns :)

[pRuTaS]

JAMAICAN NIGHTS na sad... pastilan!!!!
naa na say maghubo ani..... pwerteng nindota!!!!!


:p :p :p

[daki]

naa ko sa cebu oi.. pirting bisdaka... unya jamaican nights na pud..hehehehe. sus saon nalang pirting mahala sa ticket igo lang ka mo tan-aw ug babaye na nag bikini.. 200 dayun.. adto nalang ko hubo hubo.. dili lang bikini imong makit-an kabalo namo unsa.. bwahahhahahaha :D :D :D

[Calypso]

daki: Kanta man to... "USAHAY"... ikaw ha, wala ka kahibalo sa mga Bisdak classics!! Asa man di-ay ka sa Cebu 'ron?

[tsadi]

segih Calypso ... ako sad ...

may usa ka opaw nagsuroy-suroy nagkaon siya ug syakoy
nagkaon siyag syakoy, nagkaon siyag syakoy

ahihihi ... sa sunod na lang, nakalimot na man ko sa sumpay ... :D

[daki]

usahay diay to na kanta bai?.........hmmmmm.. limot nako ana na kanta dah.... well tana man ka nako asa ko sa cebu karon.. naa ko sa junquera bai.. nangbugaw.. mao na akong sideline karon.. bwahahahahahha http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif lol: http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

DONUT BAI

[Calypso]

Nalingaw gyud ko sa chat namo nilang DAKI, TSADI ug MICHGIRL ngadto sa #pinoyexchange kaganihang buntag. Salamat kaayo mga prends!

tsadi: imo na kong gi-bulgar dinha sa office nimo?
daki: unsa man, mu-angkon na gyud ka'ng DJ ka?
michgirl: pakita pa diri ate, oi!

[daki]

calypso ... ngiga ana na kanta oi.. maka hinumdom man sad ta sa atong kautangan ana kaniadtong mga panahon :D :D :D

[tsadi]

Calypso ... weeeellllll ... hehehe ... kaila daw siya nimo oi, ug dili^ lang kaila, pwerting ilaha jud ... basin wala lang ka kahibaw, nga the feeling was mutual diay, hehehe :)

naa koy word nga ma add !!!
<UL TYPE=SQUARE>
<LI>what are the cebuano AND tagalog meanings of the word ihaw
</UL>

kani pa jud, one-liner bisaya words pero kung imong i-translate to tagalog, 2 words ... ahihihihi ...

<UL TYPE=SQUARE>
<LI>nanghunaw
<LI>nanghimasa^
<LI>nanghilam-os
<LI>nanghima-tiis
</UL>

[daki]

calypso... hehehehe.. angkon man jud ko na dj ko.. ganiha ra bisag sa chat.. i'm the super dooper irresistably cute "Da Janitor" sa KISSFM.... well DJ na din yun.. hehehehhee :D :D :D

[Calypso]

tsadi: Nge, unsa iyang gi-ingon?!? Did you tell him what I told you sa chat?? Tsk tsk.

daki: ambot nimo uy! basta! daki and jennifer, sitting on a tree...!

[daki]

calypso.... unsa mana ... daki and jennifer sitting on a tree... M O N K E Y... bwahahahahhahaa.. kaon ug saging!!!!

[ischno]

Hey! who wants a free trip to boracay or palawan? check the topic that the ImpactNet Team has posted! :)(travel and lifestyle)

[tsadi]

calypso ... helloooooooo ... u said u trust my descriotion right ? ... well, he asked me how'd i get to know u daw, and i told him that i don't, that "i was chatting at #pinoyexchange and i think i remember somone asking me san ako nag-wo-work and i said sa myphils and then theres this someone who popped out and told me she knows someone from myphils daw..." ... yun lang, when he asked me anong nick, i simply said, "errrrrr, i forgot" ... hehehe

ngano diay ? gusto ka pa-regards niya ? ... ahihihihi http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[munchk1ns]

tsadi: salamat sa pag welkam nako diri :)
calypso: musta na diha .. abi lagi nako sa una ug lalaki ka .. baji man diay :D
bitaw uy si michgirl diay ni :D

[Calypso]

tsadi: ahh sige.

munchkins: ahh sus! Ikaw man di-ay na!! Hello!!

[tsadi]

calypso, pa-regards ka niya ? unsa gusto nimo akong i-sulti ? ...

michgirl ... ahhhhhh ... hihihi ... diin diay ka nakabalo sa PEx ? ... maayu ni da^, daghan na tang bisdak diri, hehehe

[Orion D.]

Taasa na di-ay aning post nato^ sa? Kini man gud si Babs! (Calypso...) hehehehe :)

[daki]

ngilgniga sa post diri oi.. daghan na kaayo.. pila man gyud ang bisdak diri sa PEX?.. ihap ta be kung kinsa gyud na.. calling to all bisdaks here in pex.. line up please kay mag ihap ta pila gyud ta diri ... heheheheh http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[Jennifer]

ba't daki and jennifer sitting on a tree? may kinalaman ba yun sa cebu? naglibog na man gyud ko...[x ata hehe..ang hirap mag-translate!]

[daki]

jen ayaw paglibog... hehehehehe.. asa man nimo gusto mo mag sit.. dili ka ganahan sa tree kay basig ingnon na unggoy ta.. hahahahaha :D :D :D

[munchk1ns]

tsadi: nakit-an na nako ang #pinoyexchange sa undernet tungod sa inyong tribya .. dayun ang uban sige man ug istorya bahin sa "pex" .. nangutana ko unsa manang pex .. diha dayun to ninghatag ug link diri maong naabot ko diri http://www.pinoyexchange.com/blush.gif

[daki]

wow munchk1ns makahilak man sad ta ug colored ana.. anyway .. welcome to PEX.. and enjoy ur stay .. keep on posting :D

[daki]

ako may suki na mo post diri oi.. hehehehe.. asa naman mo mga bisdaks post sad mo diri oi.. hehehehhee.. ayaw mo ka shy .. way shy shy sa army http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[Yoshi]

Hala! Kadaghan sa mga posts diri uy! Murag hapit na nato mapildi ang "a/s/l" sa padaghanay ug posts. :D

Ang kadaghanan sa mga PExers wala na gatagad aning thread kay dili man sila makasabot. Bahala na sila uy, basta ako nalingaw sa mga Bisaya nga post. :)

[tRiStAn]

Yoshi bisaya gyud kaayo kang daki, a este, dako! http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[Calypso]

Yoshi: Naa ba gud di-ay na'y pa-contest nga padaghanay ug posts??!? Karon pa ko ana, da!

Sige, pag-post lang mo! Para sikat!! hehehe.. Kita ba mo adtong attempt sa usa ka Cabalen nga maghimo ug ingong ani?? Naghimo sya'g thread nga "Cabalens Unite" unya wala intwan matagad... kaluoy.. maayo gani nga cooperative mong mga Bisdaks out there... hehehe... thanks kaayo ha!

[Orion D.]

Babs (Calypso), kaila man di-ay si Yoshi nimo. Hahahaha, dili na ka 'katago! mwahahaha! :)

[tsadi]

Calypso, hehehe ... mao diay na^ imong nick ? Babs ??? ... ahihihihi, ka kyutttttt ... nganong Babs man ? murag layo^ ra man na^ sa imong real name ... hehehe ...

oi naa diay koy istorya ninyo, akong gipangutana si Ada one time bah, kung kabantay ba siya anang thread sa Buhay Pinoy nga "BISDAKs UNITE" ... ingon siya oo kuno, unya iya kuno gisuwayan ug basa pero after a few posts, iya kuno gi-undangan kay wala jud kuno siya nasabtan bisag usa, heheheheh http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[tsadi]

weehhhheeeeeeeee !!!!!!! ... naka 5 pages na ta !!! ... segi, abanti pa mga BISDAK, post pa ... hehehe ... :D

[Orion D.]

Tsaderns... Baboy man gud na siya sa pagkabata. Puerteng tamboka ana^ niya, noh... Karon, bisan pa'g niwang na kaayo siya, nadala ra gihapon ang iyang angga. Mwahahahaha! :)

[tsadi]

http://www.pinoyexchange.com/lol.gif hahahah ... halaaaaaaaaa ... o Babs, err, i mean, Calypso oh, gibisto na ka sa imong maguwang ... ahihihihi ...

hastilan, murag dilikado na nida^, murag naa jud siguroy maguwang ron nga inig-uli^ sa balay, hurot na ang panihapon, hehehehe, bai Orion, kung ako nimo, sayo ka ug uli^ kay kung makit-an ni ni Calypso ug una, patay ka, di^ ka binlan panihapon, hehehehe

[daki]

hi Babs opss... Calypso diay.. hehehe.. unsa mana na version imong calypso ?.. version 3.0? hehehehhee.. yeyyyyyyyyy five pages nata...asa na kaha to ang laing mga bisdak diri sa pex oi.. tsk tsk tsk..nangawala man.. tsk tsk tsk .. hoi.. mga bisdak diha.. post sad mo oi.. kay inig mo daghan ang pages mo bangka na si Ada sa ato-a kay daghan ang ni post http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[Calypso]

Buang gyud ka kuy! Bantay lang gyud ka, ay! Daghan ra ba ko'g masulti bahin nimo, sige gyud!!

Tsadi & Daki: Babs ra man ko kang kuya... lahi pa akong angga sa balay, pero mura mura lang gihapo'g 'Babs'-- baboy lagi kaayo! Tambukikoy!! Ug kana si kuya... he lives along na man so dili mi magkuyog sa balay. (Thank God for that!! hehehe, binuang kuy! Joke lang!)

[This message has been edited by Calypso (edited 05-03-2000).]

[pRuTaS]

http://www.pinoyexchange.com/smokin.gif

[acridmouth]

unsa man ri? :D

Mga bisayang dako http://www.pinoyexchange.com/lol.gif!!!

[tsadi]

dali^, post pa mo diri kay ato^ ning pa-abton ug napulo^ ka pages ang thread (hilo?) natong mga bisdak ... hehehe

[PINK-]

hala ka Tsad...nganong 5 pages naman ni.

[Calypso]

munchkin: Hello!!!

Wala^ lang... Ganahan lang ko nga top of the list pirmi ang atong thread... :D

[daki]

ayu^ !!!!!!!!!! puede mo palit ug ice candy

[tsadi]

after posting on this thread, i should get redirected to my post and not page 1 of this thread ...

/me fingers crossed

[tsadi]

another test, i think i broke the code :(

[tsadi]

test

[tsadi]

yeyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

shooohhhhhh ... hehehe ... naa koy gi-puno^ sa code sa PEx ... kung mag-post ta ug reply sa usa ka thread nga subra sa 1 page, dili na ka ma-redirect sa page 1 inig kahuman ... adto na ka i-redirect sa imo mismong post ....

kuyawan sad ko da^ ... kay pag-una, nagka-typo man gud ... puro ########### and nigawas ... hehehe ...

[tsadi]

katapusan na ni nga testing ... paniguro lang nga OK na jud ni kay matulog na ko kay kadlawon na intawong dako^ :)

[tsadi]

kagutom na oi

[tsadi]

yeyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!!!!!!!! the new redirect code is working flawlessly na jud ... tulog na koooooooooooo !!!!!!!!!!!!!!

[Calypso]

Tsadi: Nag-monologue ka diha? Unsa man nang code code ba nga imong gitabi dinha? Nag-work na ba ang bag-ong smileys? Suwayan nako... :p :egyptian


[This message has been edited by Calypso (edited 05-08-2000).]

[tsadi]

babs, este, calypso diay ... hehehe ...

ang akong gi-add/edit sa code (PERL) sa PEx kay ang re-direct nga feature inig kahuman nimo ug post ug message ... kay sa karaan nga PEx man gud, kung mag-post ka ug message nga lapas sa 2 pages, inig kahuman nimo, adto ka ma-redirect sa page1 ...

sa bag-o ... adto na ka ma-redirect sa post nimo (whether its page 2 or 3 or 5, etc) ... dili^ na ka mabalik sa page 1 :)

[Calypso]

Tsadi: aaawww mao ba diay? :dunce:

[daki]

yeyyyyyyy... na amaw naka chad? http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif hehehehehehhee.. musta naka diha bai.. asa naman to ang mga bisdak ng lain diri.. hilom man kaayo.. hoi... taas mo sa inyong kamiton oi.. ayaw mo pag hulat na panguhiton pa nako inyong mga b*l*h... http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

hi calypso!!!.. unsa mana na version?.. hehehe

[pRuTaS]

mura mag naay love virus http://a740.g.akamai.net/f/740/606/1d/image.pathfinder.com/time/images/weeklypix/20000515/luvbug.jpg kay wa na man nagpost ang mga tawo ngari.. http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/silly.gif

[daki]

oi kabalo kinsa nag himo sa lab bug.. si tsadi man tingali to.. !! http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[Orion D.]

Unsa man 'ni?! Kadiot ra kay ko nawala, ning-daghan na pud ang mga post dinhi! Wowoweee!

Maayo g'yud 'ning post nimo Babs! :)

[tRiStAn]

taas na kaayo ni!

[daki]

unsay taas?..,. PIRTING TAASA!!!!... mabuhay ang mga bisdaks.. hehehehe.. long live this thread.. hehehehe!!!..paytir kaayo ni na thread dah!!

[Yoshi]

Babs? Ehehehe! :)

Orion, maayo na lang dili na ingana katambok na si Calypso, kay nalingaw ko sa iyahang Britney Spears-mode katong OrSem last year. Nalingaw gyud ko sa iya! :D Kung tambok pa na si Babs, este, si Calypso diay, unsaon na lang niya pagsayaw sa Baby One More Time? :)

[daki]

si calypso lagi ang main topic diri sa^ hehehehehe.. musta naman mo diha oi.. daghan daghan sad diay ta diri na mga bisdak

hi Calypso http://geocities.com/r337m0nk3y/legionxs/wavey.gif

[pRuTaS]

unsay daghan? pwerteng daghana!

http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/silly.gif

[osang]

ay sus! nde ko talaga naintindhan....unsa man???

[acridmouth]

Makasabot kog Bisaya kay tagaCebu akong mama ug papa. Dili kayo ko kahibaw mu sulti ug cebuano kay sa Manila nagdako. Nalingaw ko na nagbasa sa mga gi-posts dinhi.

Mga bisdaks: taga-asa mo dapit sa Cebu?

Ngisi :D

[Orion D.]

Psssst! Bisita mo didto's among away sa pikas... heheheh :)
http://www.pinoyexchange.com/Forum11/HTML/000417.html

Akong gi-sulti nga inuplok g'yud ang "false pride" nga gi-pang impose sa mga Tagalog kanato^...

[daki]

acridmouth sus oi... bisaya man sad diay ka.. bisag diha ka sa manila.. pero mao ba na inyong sinulti-an diha sa inyong balay?.. hala ubay ubay na lagi ta diri noh..

calling all other mga bisdaks diha.. hehehehe.. post sad mo diri oi.. arung bibo nata diri!!!

[daki]

Orion D. mao ba sige bisita ko dito.. apil ko sa gubat!!! .. hehehehe :)

[Calypso]

Si BABS, aka CALYPSO, tambukikay gyud na siya!!!!

Yoshi: Nanambok na man sad si Britney, so kung nanambok ra sad ko, ok lang!!

Just
Always
Pray
At
Night, ok!?!?

Don't 4get
+ 2 pray
4 me
------
10-derly!!

[mark_mark]

asa man mo gikan?

[Yoshi]

Davao City.

[tRiStAn]

gikan ko's Cagayan de Oro!

[daki]

i'm from LEYTE but currently living in CEBU by myself!

[adlaw]

ako taga banawa sa cebu city.
pero na-a ko karon sa tokyo, nag-eskuwela kunuhay. kunuhay lang gud.

mo-uli na ko sa setyembre, mag-kita kita unya
ta pohon.

[Calypso]

Just keeping this thread up on the list!

[Seele]

Ang akong apohan sa parte sa akong inahan kay taga Sibonga, Cebu. Ang parte sa akong amahan kay Balamban, Cebu. Natawo ug nagdako ko sa Ciudad sa Sugbo. Nagkolehiyo ug trabaho sa Manila, karon nagiskuela na sab diri sa Alemania.

[tsadi]

ako nagdako^ ko sa Naga, Cebu ... niskwela ko sa koleheyo sa syudad sa sugbo ug karon naa ko diri sa manila/mandaluyong nag-trabaho, kuno ... (kunohay lang gud, pung pa ni adlaw) :)

[daki]

Hi Calypso http://geocities.com/r337m0nk3y/legionxs/wavey.gif

[b1@ck]

hahahahaha wahahahahha!! hahaha nalingaw ko do! aahah atay oi basta oi nalingaw ko wehehehe.. kapuya ra ba basa oi lima ka page. bag-o pa man gud ko diri hehehe nalingaw ko basa naluya gud ko wehehe. bag-o pa man gud ko diri sa pex oi. ka sayang oi karon pa ko ka basa ani :( heheh pero ok lang lingaw man sad ko weheheh. eheheh mabuang ko bayut! heheh mabaw kalipay! oi kinsa gali to ni kanta ug hapi mart limot nuon ko dah. hehe lingaw ayu ko kai pans ra ba to nako si tiban ug gulayat weheheh.. taasa na ani oi .. mo hunong na lang ko type weheheh. istap na ko. ayo ayo na lang mo mga bisdak.. hehehe :D :D

[tRiStAn]

ikaw mark_mark, asa ka gikan?

[Orion D.]

Psst, mga Bisdak! Asa na man mo? Si Daki ra man gyud ang nagpost didto's debate namo didto bahin sa pag-impose og Tagalog kanato!

Ataya oy! Ang atong pagka-Bisdak raba'y topic didto! :)

Adto sa:
http://www.pinoyexchange.com/Forum11/HTML/000417.html

ug sa:
http://www.pinoyexchange.com/Forum11/HTML/000298.html

MANAGHIUSA KITA TANAN!!!!

[tsadi]

http://www.pinoyexchange.com/lol.gif@ bl@ck ... hehehe ... gi-pakyaw jud diay nimo ug basa tanang lima ka pges ??? ... hehehe ... daghan-daghan jud diay kay gibasa ... anyways ... welcome sa PEx !!! (unsa-on na^ pag-binisaya ang "welcome to pex"?)

orion ... okiessssssss ... im on my wayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy :)

[daki]

atay nimo doh bl@ck bangiitan sad diay ka.. gi hurot man gyud diay nimo ug basa ang lima ka pages.. pagka hasula baya ana ug basa.. hehehehhee..

anyway orion d. good job on defending the bisdaks..

BANAT JUD MGA SHO^ ato ni bai!!!

balik na pud ko tan-aw didto.. kay lingaw nako didto sa mga debate...

bl@ck adto sad didto sa URL na gi post ni orion d.. lingaw ka didto bai.. adto na sad ta didto mag lingaw lingaw..

[tsadi]

naa koy nakit-an nga thread nga medyo daan-daan na ...
http://www.pinoyexchange.com/Forum9/HTML/000308.html

tan-awa ninyo ug mao na sad toy atong lingaw-lingawan ug post !!! :)

[Calypso]

Orion: Kuy, intimidating man kaayo ka ug posts! Mangaway pa gyud ka'ng Dense Dennis... choloks gyud! Mahadlok man sad ko'g makig-away! Abi palang, pala-away ta!

Hi To All BisDaks! And to everyone else as well!

[daki]

Orion D. bai.. lagot na lagi to si wild_pidgey nimo.. hehehehe.. ti-amo na.. katulo gi post.. hehehehe.. pero naa baya syay point bai!!.. pero ang nakabati lang.. kay di kasabot..tuyok tuyok ang istorya.. madugay ani.. inyong istorya ma abot na ug TAE! http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[b1@ck]

mao lagi tsadi..lingaw na lang sad ko ug basa hehe. oi daki salamat sa pag welcome. ang bisaya sa welcome.. wilkam. hehe. oi oryun maldito hehehe.. :D pero bilib ko nimo oryun. oops Orion diay. oi lain say ato.. girl diay si ako. hehe busa ayaw ko tawga ug "doh", daki. :D

[daki]

b1@ck opsszzz :D :D sorry diay... abi nako lalaki ka.. baji^ man diay.. hehehehhe.. welcome to pex inday b1@ck http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif asa man inyoha karon?

[b1@ck]

ayaw sige tawa diha daki. hehe. naa diay ko ron sa syudad sa sugbo. taga urgello ko. ug katulgon na kaayo si ako so matug usa ko. buntag na masunog unya ko :D ayu ayu mo tanan mga bisdak!

[Calypso]

Basta dili lang ta mangaway kaayo please beh.

Heyyyy buang gyud kaayo ang RPN 9!!! Shucks! Stupira sad anang dili mo-gana ang satellite during the Ms. U pageant uy!!

Ms. India kuno'y nakadaog?

[tsadi]

segih ... wilkam bl@ck !!!!!! ...

bai OrionD ... unsa man tong imong mga gipangulti didto nga french oi ... kamo ra man ni pinoy.francais nagkasibabot ato ... ... tan-awa hinuon bai o, gikasab-an hinuon ka ni Babs, i mean, Calypso ... hehehe

ahhhhhh, kahibaw na ko unsay akong buhaton para masabtan to nako^ ang mga gipangsulat ni Orion nga French ... kung gusto sad to ninyong masabtan, adto lang sa babelfish.altavista.digital.com (http://babelfish.altavista.digital.com) ... :)

[daki]

b1@ck hala baji^ katulog lang sa diha intawon.. unya ayaw pa init init ha.. kay lisod na kaayo mo itom na sad ka preha sa imong nick.. urgello diay ka karon?.. preho diay ta taga subgo sige pag ayu ayu diha.. kinsa may naka daug sa miss universe?.. wala kadaug ang pinay?.. astang ataya oi!!!.. sige lang ta ka pildi ani.. ngita ko ug gwapa diri na lami^ sa sugbo.. unya atong pa apilon ug miss unibers http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[tsadi]

calypso, on 2nd thought, angay man sad to awayon sila kay mga oplok man

[b1@ck]

lol @tsadi

ako wa sad ko kasabot sa gipang yamayama nila ni orion hehe.. pwerte sang taasa oi!sakit sa mata! makabuang! :D

daki buing ka daki !
"ay lisod na kaayo mo itom na sad ka preha sa imong nick" <;-- pagka uplok jud oi

ako diay ang nakadaug sa miss unibers oi.. ;)

/me asyuming :D

oi asa diay sa cebu inyu oi!

oi tsadi! bati man daw ang altavista oi :D ambut unsay nakabati. tungod siguro sa "fish"
langsi kaayo :D

/me is waving at Calypso :D

aribidirsi!

/quit


[This message has been edited by b1@ck (edited 05-13-2000).]

[b1@ck]

ngek. taasa gud diay ato

[daki]

b1@ck unsay taas.. pirting taasa... if i know mak mod sad ka sa IRC noh.. adik sad ka sa IRC.. unsay nick nimo inday.. join sad sa #pinoyexchange oi.. sa undernet na server

hi b1@ck http://geocities.com/r337m0nk3y/legionxs/wavey.gif

[acridmouth]

Daki: Kung mag-istorya si mama ug si papa magbinisaya sila...pero kung makigstorya sila namo tagalog. kahibaw gyud ko magbinisaya pero di ko musturya kay mura kug barok :D

bl@ck: asa ka dapit nagpuyo sa cebu?

grabe naka6 pages na ta http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

[daki]

acridmouth atay gud bai.. sa inyo diay balay dili diay mo mag binisaya.. na imong parents kaha.. puro man cebuano.. or kabalo mag bisaya.. didto sa leyte kay nakapuyo man mi didto.. kung mag istorya mi sa akong mama sa balay mag cebuano mi..pero kuyog gani ko sa akong mga barkada.. mag winaray mi.. didto man sad ko sa tacloban naka iskwela... oi mga bisdak diri.. ubay ubay na atong thread... calling again all the bisdaks

[Orion D.]

Hehehe, gi-sirhan na man di-ay ni Batang Uliran ang threads...

Pero, mao 'sab g'yud... Puerte bitaw nakong malditoha didto, 'sa? Dili g'yud papildi, ba. Unsaon man pud? Dili man sab ko gusto nga ini'g adto ana ni Wild_Pidgey ug kinsa pa-y lain nga dili-Bisdak sa Cebu, mo-pataka ra sila'g ingon og "pro-Tagalog Rhetorics" ini'g bisita nila's Fuel o H20 or wherever else kay KULATAHON pa lang sila's uban didto, 'Diba?

Anyway, mao ra na^ karon. Dili na man 'ta maka hirit didto...

[b1@ck]

acridmouth naa ko sa urgello :)

oi daki di ko makmod oi! mag samok samok ra ko sa tsanel ;) maulaw ko didto sa #pinoyexchange oi.. arte man mga tawo!

oopssssss..
4:46 na mga kaigsuonan matulog sa si ako

-_- z Z z z Z z z zzz ~ hrhhkk..

[daki]

b1@ck hehehehe.. atay .. maulaw pa daw kuno sya karon pa sad ko ana.. naa pa diay ka ana.. join sad didto ba.. abi pa lang others kaayo ka.. ayaw others other.. di ra ba palupig ang mga bisdak.. way ulaw ulaw sa army oi.. sige na.. join na didto.. arung dili pa tika bitaron ngadto sa channel http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

Orion D. hehehhee.. bisag asa pa sila bai.. bisag diri lang na sila sa ayala.. kulatahon gyud na sila.. daghan ra bay hilasan ana nila diri sa cebu.. mga feeling daw kuno.. bisag naa diri sa cebu.. dili gihapon mo respeto.. feeling superior :)

[b1@ck]

hi pipol.. ehehehe hi ninyu tanan. :D

oi daki in-ana jud na imo nawong basta mo katawa ka no? ka paslakan man ug kugmo :D didto na ko sa tsanel oi shy lang ko ;) u know na.. heeheh :D unsa man to imong wibpidz nga gi butang intawon daki oi! unsa man to oi daki ang no.1 all purpose original since 1969.. yatis!!

[Orion D.]

Mao bitaw Daks. Kalimot lang g'yud ko'g hatag og tarong nga "thought experiment..."

Kintahay lang, ha... Adto sila's tunga sa Farmer's Market dinhi sa Cubao, og mo-gamit sila'g megaphone nga mag-Tinagalog sila nga ga-ingo'g "Nararapat nating gamitin ang Tagalog sapagkat ito ang Wika ng Pilipinas..." Sulayon nila 'na for 1 whole day... Wala'y kaso didto's CUBAO... Dili sila kulatahon. Magtuo lang hinuon ang mga tindero'g tindera didto nga BUANG sila...

Apan kay, kon mo-adto sila sa tunga's CARBON mo ingon-ana... Wala g'yud, sa ika-lima ka balik sa pagsulti, either NAKULATA na 'to, or na-chopchop sa mga duna'y daku nga sundang!!!! hehehehehe :)

Kinahanglan lagi g'yud sila makasabot og ingon-ana... Lisud kaayo nang mag-onesided sila ba.

:)

[Yoshi]

Nakuyawan lang ko sa kadaghan sa mga posts diri! :D

[b1@ck]

hi pipol. hi Yoshi :D

balik sa ko tug ..

http://www.pinoyexchange.com/snooze.gif

[daki]

b1@ck sus oi.. walay shy shy sa army oi.. ikaw ma shy pa.. ayaw ka shy shy oi.. adto ta didto sa channel mag bugal bugal.. hehehhehe. musta work nimo karon?

Yoshi hehehehhee.. saon ta man naa man miy bag-o na recruit diri na active kaayo mo post si b1@ck hehehehe unya ari ra pud ka na thread maka sulti ug cebuano :D :D

Orion D. unsay kulata.. pirting kulataha hehehehhe.. sagdi na sila oi.. gi close na nuon ang thread na.. sagdi lang na sila oi.. mga one sided gyud

anyway guys.. naa koy balita ninyo.. naa na jud koy na meet na pexer diri sa cebu.. si maxwell dili sya taga cebu.. naa lang sya diri naka base sa cebu and then ato daw kuno pa apilon sa pex ang lain mga cebuano.. kuyaw sad ug work si maxwell.. Sys Admn sa DECS :D :D :D kalma ra sad :)

[*g^o^s*h~~]

hi daki! ikaw lang kaila nako dinhi. naulaw man ko uy. http://www.pinoyexchange.com/shy.gif

[Calypso]

Daki: Naa ka'y fans o! Si Gosh.

Gosh: Wala'y ulaw ulaw dinhi, oy! Sige lang, tabi lang!

1-2-3 Viva!

[Orion D.]

Unsa man 'na Babs? Baboy na sad ka sa "tubig-tubig?" hehehehe :)

Baboy jud!

* pinches Calypso's round cheeks... *

:)

1-2-3 Viva ka dinha... 1-2-3 Baboy! hehehehe :)

[adlaw]

wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

wala lang, gusto lang ko mo-shagit.

kumusta na mong tanan.
nag-sigig ulan diri sa tokyo.
pwerteng basa^ sa akong sandal.
lami matulog.

wala moy joke?
or bisan man lang kanta?

"usahay nagamahay ako
nganong nabuhi^ pa niing kalibutan?"

ambot sa imong lubot.

bye bye. :)

[tsadi]

haskang biliba nako nimo bl@ck ... unsa man ka, 24 hrs ka connected diha sa balay ninyo ? murag wala man kay tulog-tulog tawon oi ...

*g^o^s*h~~, segih ila-ila taaaaaaaaa :-) ... ako si tsadi, 23 m, sugbuanong dako... ikaw ??? ... asl (hehehe) ...

adlaw ... bai, nganong adlaw man imong nick/handle ? ... duol-duol man gud na sa akong last name ... hehehe

[This message has been edited by tsadi (edited 05-15-2000).]

[adlaw]

tsadi,

kay and akong first name, spanish man for adlaw.

kita unya ta sa cebu.

[daki]

oi..panguli namo diri oi.. maayo pa ko diri naa nakoy naka EB.. hehehe.. maayo ng mag EB tanan mga bisdak diri sa cebu oi.. hehehe.. kita kita lang nya ta diri... oi *g^o^s*h~~ way ulaw ulaw diri oi.. hehehe.. mga bisayang dako ra ni tanan diri..

ila ilaha ninyo si *g^o^s*h~~ bisaya sad ng dako.. hehehehe..

kini gyud si black.. di man tingali ni sya matulog oi.. !!!!.. http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif lupig pa mana ni sya sa abat oi!

[Orion D.]

Tsads, kana si Adlaw ba, dili na siya "bai", sho... "Bayi" na^ siya! hehehehehe http://www.pinoyexchange.com/lol.gif

Buanga oy, kanang "sho" ba, wala pa man kaayo na^ sa pag-hayskul nako^. Puros "bai" ug "parts."

"Ka-soCIO" tingali na gikan, no?

[daki]

ngyaks.. baji^ diay na si adlaw.. hi adlaw http://geocities.com/r337m0nk3y/legionxs/wavey.gif

kanag sho^ si ka pedro mana nag pa uso^ diri sa cebu.. bai ra man gyud na pero lingaw man sad ang sho^ :D :D

[archicual2pards]

B-4 when I was in Kuwait there was a lot of filipina who were speaking Bisaya language,as if they knew each others. http://www.pinoyexchange.com/girl.gif
There I find out they don't speak the tagalog word ([opo]). :confused:


[This message has been edited by archicual2pards (edited 05-16-2000).]

[daki]

*g^o^s*h~~ ngita ka ug gwapo.. ayaw pang hinaut na daghan kay pirtinggggggggg daghana jud gwapo diri na bisdak.. hehehe http://www.pinoyexchange.com/lol.gif http://www.pinoyexchange.com/lol.gif pili lang sa mga guys diri.. available na sila tanan :D :D :D mga wafu!! pa gyud na :)

[adlaw]

hi daki! http://www.pinoyexchange.com/bleh.gif
hi tsadi! http://www.pinoyexchange.com/smokin.gif
hi sad orion! http://www.pinoyexchange.com/silly.gif

unsaon ta man nga bayi man ko.
pero kowboy man ko, so pasagdi na lang okay?

http://www.pinoyexchange.com/goon.gif

[*g^o^s*h~~]

tsadi, maayong buntag nimo. asl? ASusLagi!!!! barok na ang akong bisaya, pasensiya na ha. surigaonon man gyud unta ko, pero di na ko kabalo.

daki, maayo na lang gani kay nianhi ka. ulaw pa gihapon ko uy. daghan man gyud diay bisdak dinhi no! daghan pud gwapo? http://www.pinoyexchange.com/wonder.gif hinaut unta!

[tsadi]

ngeksssssssssss ... hihihihi ... baji diay ka adlaw ??? ... hehehehe ... segih man lang intawon ko ug kasayop diri sa PEx oi ... sauna, na-a-an sad nako nga laki si Calypso ... karon, si adlaw na sad ... hehehe ...
*g^o^s*h~~ ako gosh 23 m ... sugbuanong dako pero naa ko magtrabaho sa manila karon ... ikaw ? asl :D

Orion bai, ang kanang "syo" na-uso na^ sa sugbo katong panahon ni "Ka Pedro" ... DJ na^ siya sa DY RT (99.5) nga ni-attempt pagpadayon sa project ni Johnny Kawa (remember Johnny K.?) wherein he attempted to develop the talents of all local or cebuano artists/bands (anyone remember Johnny K.'s "Mango Jam" ? bands like "the ABYSS", "BTU", "40 the Band", etc ... songs like "Brownout", "Coat of Love", etc.)

anyway, asa na gani ko ? hehehe, after man gud sa Mango Jam, nabalik ug kahilum ang local music/bands sa cebu. then in 1994, Ka Pedro attemted a stab at it, organizing free concerts and contests among all local cebuano bands ... that DJ is known for his style of calling everybody "syo" or "sho" ... (dinha ni-sikat ang "syo")
ang nakabati^ lang sa project ni Ka Pedro, kay ang iyang audience man gud, kadaghanan mga stree kids nga mga adik-adik puro ... so it didnt last long gihapon, and died a natutal death mga around 1996-97 ...

to date gamay na lang kaayu ang Cebuano bands nga sikat. ang "the roots" nga band nindot na unta kaayu to, pero nabungkag na man sad (their songs include "Kalibutan Karon", "Kabayo", released nationally by Sony Records alongside Wolfgang, Razorback, etc)

[*g^o^s*h~~]

daki!!! asa? asa? asa man nang mga gwapo dinhi? tudlu-a sa ako uy kay aron makig-ila-ila ko! pero usa usa ra ha kay basi mal*i*b*o*g ko sa pirting daghana nila! :D

hello adlaw! bayi pud diay ka! kainit tingali nimo no! http://www.pinoyexchange.com/silly.gif endjoi!

[*g^o^s*h~~]

tsadi bai! asl nako: -ty something (puwede pud -ty gulang na... heeheeehee), f, metro manila pud. kusug kaayo ang ulan. lisod tingali muuli. hay, buhay lungsod. magpaanod na lang ko sa baha unya.

[Calypso]

So, sa ato pa... ang mga lalaki:

Orion D.
tsadi
daki
Yoshi
kinsa pa

ang mga babayi:
Calypso
bl@ck
adlaw
michgirl (unsa to imo nick dinhi sa Pex?)

Kuya: Kinsa ra'y baboy nato mukaon?

[tsadi]

si calypso sikat na kaayu ... naa na sa front page sa PEx sa Post In Focus ... wooooohhhhoooooooo !!!!! *clap*clap*clap*

calypso, ayaw sad tawon na^ ibuking imong kuya oi, ahihihihi ... Orion, wa^ na bai, sakspan na ka, hehehe

gosh ... segih, assemble na lang kaha^ ta ug bangka^ noh ? unsaon man tawon ni diri sa manila oi nga dali man kaayu mag-baha^

[adlaw]

naningning na sad ko, :(
kay na-ay gamay nga linog diri
a few minutes ago.

kumusta na mo diha?
ka-on mo ug healthy foods para dili
mo pirmi masakit, okay? :D

http://www.pinoyexchange.com/silly.gif

[Orion D.]

Calypso: Unya Babs, kinsa may mura'g Baboy ang nawong? Be? Ako^ nang butanga'g link dinhi padulong sa Baby-pix nimo ron! heheheheh :)

Wala oy, ako lagi, mura'g baboy mo-kaon... Pero, "BABS" gihapon ang imong angga! heheheh :)

[daki]

*g^o^s*h~~ hmmmmmm.. daghan gwapo diri oi... sama nako *bagag nawong* tanan man laki diri na mo post na mga bisdak puro man tanan gwapo sige ila ilaha lang na sila :D

atay kaayo ang ayala oi.. sige lang brownout unya sige sad ug ulan diri sa cebu oi.. wala lang nuoy linog.. :)

[tsadi]

adlaw, unsa man diay imong ngalan ? wala man gud koy matag-anan based sa imong gihatag nga clue ...

[adlaw]

tsadi,

akong ngalan nagsugod sa D.
spanish for adlaw. http://www.pinoyexchange.com/thinker.gif

tagana gyud! http://www.pinoyexchange.com/bleh.gif

kung makatag-an ka taga-an tika
ug haponesa. hehehe.

[tRiStAn]

kung dili bitaw natu ni undangan kay magpadayon gyud ni...dili gyud na mahuman. grabe na kaayo ni kataas! :eek: :eek: